Vínculos históricos del jaqaru y la familia aru
Respuesta rápida
El jaqaru desciende del protoaru y pasó por tres fases de expansión: 480 d.C. (protojaqi), 840 d.C. (protocauqui/separación kawki-aimara) y 1100 d.C. (separación jaqaru-kawki). Hoy sobrevive en Tupe y anexos tras la expansión del quechua y el castellano.
Solución — Página 120
Lenguas originarias del Perú · 2018
Lectura
Vínculos históricos del jaqaru
El jaqaru procede del protojaqi, del protoaru y del protoaimara (Hardman, 1961; Torero, 2011; Cerrón-Palomino, 1987). Es una lengua de carácter posposicional que apareció hace 5 000 a 7 000 años durante el proceso de neolitización en la costa central del Perú.
Tres fases de expansión
| Fase | Periodo | Fecha aprox. | Evento lingüístico |
|---|---|---|---|
| 1ª | Intermedio Temprano | 480 d.C. | Expansión como protojaqi, protoaru y protoaimara (Nasca → Pampas, Canta, río Acari) |
| 2ª | Horizonte Medio | 840 d.C. | Protocauqui: separación del kawki y el aimara (hasta Cajamarca y río Sihuas) |
| 3ª | Intermedio Tardío | 1100 d.C. | Separación del jaqaru y el kawki |
Reducción territorial
La extensión se redujo por la expansión del quechua en tres etapas (siglo IX, XIII y XV) y luego por el castellano. Hoy el jaqaru subsiste en Tupe y anexos (Waskacha, Tambillo, Pampas, Aiza, Colca, Quikraya, Catahuasi, Cacra) y el kawki en Putinsa, Canchán, Chavín, Cachuy y Huayllampi.
Características del proto-aru (Torero)
- Morfología aglutinante
- Orden sintáctico SOV
- Consonantes en tres series: simples, glotalizadas y aspiradas
- Sistema numeral quinario
- En contacto con el protoquechua: préstamos, falsos cognados y ajustes fonotácticos
Fases glotocronológicas (Torero, 1972)
- Proto-aru — siglo V d.C. o antes (cotejo jaqaru-aymara)
- Proto-cauqui/aymara — siglo IX d.C. a más tardar
- Proto-aymara — siglos previos al Imperio Incaico
Fechas glotocronológicas de Hardman (1975)
- Aimara y jaqi: 132–634 d.C., homogenizado en 480 d.C.
- Aimara y cauqui: 608–1058 d.C., homogenizado en 840 d.C.
- Jaqaru y cauqui: 1221–1591 d.C.
Glosario
- jaqaru: lengua de la familia aru hablada en Tupe, Lima.
- kawki: variedad emparentada con el jaqaru, casi extinta, hablada en Cachuy y Huayllampi.
- protoaru: lengua madre reconstruida de la familia aru.
- glotocronología: método estadístico para estimar fechas de separación entre lenguas emparentadas.
- posposicional: lengua donde las posposiciones siguen al sustantivo (contrario al español).
- aglutinante: morfología que combina múltiples morfemas en una sola palabra.
- SOV: orden Sujeto–Objeto–Verbo, típico de lenguas andinas.
- quinario: sistema de numeración de base 5.
Figuras de la página (1)
Preguntas que la gente también hace
¿Cuáles son las tres fases de expansión de la familia lingüística aru?
¿Qué características morfológicas tenía el proto-aru?
¿Por qué el jaqaru se redujo a solo algunas comunidades en Lima?
¿Qué método usó Martha Hardman para determinar las fechas de separación del jaqaru?
¿Cuál es la diferencia entre el jaqaru y el kawki?
- • Conocimiento básico de la familia lingüística aru y el aimara
- • Noción de los periodos históricos andinos: Intermedio Temprano, Horizonte Medio, Intermedio Tardío
- • Ver páginas anteriores: introducción al jaqaru y lenguas originarias del Perú
Otros libros recomendados
Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.