Lectura

Texto en asháninka:

aisati tsamiri, ijoKanaKero imenKoshi.

Traducción aproximada al español:

También el tsamiri, lo siguió cantando alegremente.

Vocabulario asháninka de la página

• aisati — también, igualmente
• tsamiri — nombre de un pájaro amazónico (ave del bosque asháninka)
• ijoKanaKero — lo/la siguió (verbo de movimiento/seguimiento)
• imenKoshi — cantando, con canto alegre

Descripción de la ilustración

Fondo negro profundo que evoca la noche amazónica. Se aprecian:

• Follaje tropical en tonos magenta, rosa y azul-verdoso
• Una palmera de tronco naranja brillante
• Un pájaro con cabeza rojiza (tsamiri) posado entre las ramas

Preguntas abiertas

¿Qué otros animales del bosque amazónico conoces que canten?