Glosario

• llantu (sustantivo): Sombra proyectada por un objeto al recibir luz solar. También: protegerse de la sombra o de la lluvia.
  • Llantunwan mancharikuni. — Me asusté con su sombra.
  • Paramanta machaypi llantukun. — Se protege de la lluvia en la cueva.
• llanu (sustantivo): Delgado, fino, no grueso.
  • Llañu waskatam kuchi tipirqun. — El chancho arrancó la soga delgada.
• llapchay (verbo): Tocar con la mano suavemente sin aferrar.
  • Llapchaykuptiymi qaparin. — Apenas lo toqué, gritó.
• llapiy (verbo): Aplastar con los dedos sujetando algo con la mano.
  • Sinqantam llapirqun. — Le aplastó la nariz.
• llaqi llaqi (sustantivo): Planta espinosa de tallo grueso. Zarzaparrilla.
  • ¡Llaqi llaquita timpurqachiy! — ¡Haz hervir la zarzaparrilla!
• llaqllay (verbo): Labrar madera extrayendo la corteza y astillas con herramienta.
  • Qiruta tumpata llaqllaykuy. — Labra un poquito el palo.
• llaqta (sustantivo): Tierra habitada por toda la gente de una comunidad o pueblo.
  • Hatun llaqtakunapiqa manañam kawsay winanñachu. — En las ciudades ya no crece la sementera.
• llaqway (verbo): Pasar la lengua sobre una superficie. Lamer.
  • Chitanchik kachita llaqwachkan. — Nuestras ovejas están lamiendo la sal.