Formen comunidades y realicen las siguientes actividades.
Revisen la redacción de las preguntas.
- Lean cada pregunta en voz alta y verifiquen que se entienda a la primera.
- Comprueben que cada pregunta busque una sola idea (eviten las dobles preguntas).
- Confirmen que el lenguaje sea claro y adecuado para los vecinos encuestados.
Respuesta orientativa: Se revisa que las preguntas sean claras, breves, sin ambigüedades y que no induzcan la respuesta; se eliminan las que piden dos datos a la vez.
Corrijan la redacción y la ortografía.
- Subrayen palabras con posibles errores (acentos, mayúsculas, puntuación).
- Consulten el diccionario o la ortografía de la RAE para confirmar la escritura.
- Relean el texto completo para verificar la concordancia entre sujeto y verbo.
Respuesta orientativa: Se corrigen acentos, signos de interrogación (apertura y cierre), mayúsculas al inicio y nombres propios, y se unifican los tiempos verbales.
Organicen las preguntas y redacten la primera versión del instrumento para recabar datos.
- Agrupen las preguntas por tema (por ejemplo: problema, causas, posibles soluciones).
- Ordenen de lo general a lo particular.
- Escriban el encabezado con título, objetivo, instrucciones y datos generales.
Respuesta orientativa: El instrumento inicia con datos de identificación, continúa con preguntas cerradas y termina con preguntas abiertas de opinión.
Intercambien con otras comunidades las encuestas y las entrevistas.
- Entreguen su instrumento a otro equipo.
- Reciban el instrumento del otro equipo.
- Apliquen la encuesta del compañero como prueba piloto.
Respuesta orientativa: El intercambio permite detectar errores que el propio equipo no advierte y mejora la calidad del instrumento.
Analicen la redacción de éstas y la forma como se plantearon las preguntas para dar paso a su corrección o modificación.
- Marquen las preguntas confusas o repetidas.
- Propongan una nueva redacción para cada una.
- Comparen la versión inicial con la corregida.
Respuesta orientativa: Se identifican preguntas ambiguas, se reformulan con lenguaje sencillo y se eliminan las que no aportan información al objetivo del proyecto.










