Continúan las instrucciones de seguimiento del proyecto (ítems 2 y 3) y la sección Integración con cinco actividades de cierre.
Integración: intercambio, revisión y presentación del álbum
Respuesta rápida
1.3a) Continuar fuentes, redacción en inglés y corrección. 1.3b) Iniciar portada, índice y difusión. 1.3c) Revisión en asamblea y presentación alternativa. Integración 1: tabla de verificación de 5 elementos con ✓/✗. 2: canción, receta o réplica elegida. 3-5: fecha/horario, invitación y materiales reciclados.
Solución — Página 105
Colección Ximhai. Nuestro libro de proyectos. Libro de Educación Secundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
2
Analicen los resultados y, con ayuda de su maestra o maestro, reasignen las actividades que les faltan o revisen la información que ya tienen.
Respuesta orientativa: Se recomienda elaborar una tabla de pendientes con dos columnas: «Actividad» y «Responsable». Revisen el avance de portada, índice, contenidos, fuentes y redacción; reasignen a quien tenga menor carga y compartan la información faltante en el espacio común del grupo.
3
En comunidad, reflexionen y dialoguen sobre las siguientes preguntas:
1.3.a
¿Qué hay que continuar haciendo?
Respuesta orientativa: Continuar la recolección y verificación de fuentes de consulta, la redacción de los contenidos en inglés y la corrección ortográfica, ya que son tareas que requieren varias sesiones.
1.3.b
¿Qué actividades se deben empezar a hacer?
Respuesta orientativa: Deben iniciarse la portada, el índice y la integración final del borrador, así como la preparación de los materiales de difundición para la presentación pública del álbum.
1.3.c
¿Cuáles se pueden realizar de manera diferente?
Respuesta orientativa: La revisión entre pares puede hacerse en asamblea en lugar de de forma individual; la presentación puede cambiar de exposición oral a cantar, cocinar o replicar una obra, según el tipo de álbum.
(Integración)
En asamblea, intercambien entre comunidades el borrador de sus álbumes y realicen los siguientes puntos.
Observen y propongan ajustes para el álbum que se les asignó revisar.
Respuesta orientativa: Anoten al menos dos sugerencias concretas por rubro (contenido, forma, lenguaje) y una fortaleza del trabajo, de modo que la comunidad receptora pueda reajustar su versión final.
Verifiquen que el proyecto cumpla con los elementos propuestos. Lista de verificación:
| Elemento | Cumple (✓/✗) | Observación |
|---|---|---|
| Portada e índice | ||
| Contenidos correspondientes a la manifestación cultural o artística del país elegido, en concordancia con el índice | ||
| Fuentes de consulta | ||
| Buena redacción y ortografía | ||
| Escrito en inglés |
Respuesta orientativa: Cada revisor marca ✓ o ✗ en la tabla y agrega un comentario breve en la columna de observación para cada elemento no cumplido.
Devuelvan el álbum a la comunidad que lo realizó. Comenten sus observaciones para que puedan reajustarlo y preparar una versión final del mismo.
Respuesta orientativa: Realicen una sesión de retroalimentación de 10 a 15 minutos: expongan primero lo que funciona bien y luego las mejoras sugeridas; la comunidad anota los acuerdos y prepara la versión final antes de la presentación.
Cada comunidad debe decidir cómo presentará su álbum. Consideren lo siguiente:
Si es un cancionero, elegir su canción favorita para cantarla en la presentación.
Respuesta orientativa: Seleccionen la canción más representativa, practiquen la letra y la entonación, y decidan si incluyen acompañamiento instrumental o coreografía.
Si es un recetario, seleccionar su receta preferida, elaborarla y presentarla como un platillo.
Respuesta orientativa: Elijan una receta con ingredientes accesibles, realicen una prueba previa, verifiquen tiempos y utensilios, y preparen una breve explicación cultural del platillo en inglés.
Si es una escultura, pintura, indumentaria tradicional o baile, elegir un elemento representativo para replicarlo y mostrarlo.
Respuesta orientativa: Eligen un motivo visual o gestual característico, consiguen materiales (de preferencia reciclados), reproducen el elemento y preparan una explicación breve de su significado cultural.
Con ayuda de su maestra o maestro, definan la fecha y el horario de su presentación.
Respuesta orientativa: Coordinen con el docente un día hábil disponible en el calendario escolar, definan la duración por comunidad (por ejemplo, 10 minutos más 5 de preguntas), y acuerden el orden de participación de cada comunidad.
Elaboren materiales para difundir e invitar a la comunidad escolar a la presentación del álbum.
Respuesta orientativa: Diseñen una invitación (afiche o volante) que incluya fecha, hora, lugar, nombre del álbum y la comunidad presentadora; redacten además un texto breve en inglés y publíquenlo en espacios visibles de la escuela o en la página institucional.
Si es posible, trabajen con materiales reciclados o lleven a cabo su presentación de una manera creativa.
Respuesta orientativa: Reutilicen cartón, tela, periódico u otros residuos para la escenografía, invitaciones y utilería; incluyan un elemento novedoso (una dinámica, una canción interpretada por el público o una demostración en vivo) que haga la presentación memorable y sustentable.
Contenido de la página
Continuación (Seguimiento del proyecto)
Analicen los resultados y, con ayuda de su maestra o maestro, reasignen las actividades que les faltan o revisen la información que ya tienen.
En comunidad, reflexionen y dialoguen sobre las siguientes preguntas: a) ¿Qué hay que continuar haciendo? b) ¿Qué actividades se deben empezar a hacer? c) ¿Cuáles se pueden realizar de manera diferente?
Integración
En asamblea, intercambien entre comunidades el borrador de sus álbumes y realicen lo siguiente: a) Observen y propongan ajustes para el álbum que se les asignó revisar. b) Verifiquen que el proyecto cumpla con los elementos propuestos a continuación:
- Portada e índice
- Contenidos correspondientes a la manifestación cultural o artística del país elegido, así como con el índice
- Fuentes de consulta
- Buena redacción y ortografía
- Escrito en inglés c) Devuelvan el álbum a la comunidad que lo realizó. Comenten sus observaciones para que puedan reajustarlo y preparar una versión final del mismo.
Cada comunidad debe decidir cómo presentará su álbum. Consideren lo siguiente: a) Si es un cancionero, elegir su canción favorita para cantarla en la presentación. b) Si es un recetario, seleccionar su receta preferida, elaborarla y presentarla como un platillo. c) Si es una escultura, pintura, indumentaria tradicional o baile, elegir un elemento representativo para replicarlo y mostrarlo.
Con ayuda de su maestra o maestro, definan la fecha y el horario de su presentación.
Elaboren materiales para difundir e invitar a la comunidad escolar a la presentación del álbum.
Si es posible, trabajen con materiales reciclados o lleven a cabo su presentación de una manera creativa.
Ejemplos resueltos
Elaborar una lista de verificación para revisar el borrador del álbum conforme a los cinco elementos exigidos.
Se crea una tabla con cinco filas (Portada e índice; Contenidos en concordancia con el índice; Fuentes de consulta; Buena redacción y ortografía; Escrito en inglés) y dos columnas: «Cumple (✓/✗)» y «Observación». El revisor marca cada casilla y anota una sugerencia concreta en la columna de observación.
Tabla
| Elemento | Cumple (✓/✗) | Observación |
|---|---|---|
| Portada e índice | ||
| Contenidos en concordancia con el índice | ||
| Fuentes de consulta | ||
| Buena redacción y ortografía | ||
| Escrito en inglés |
Glosario (5)
- Asamblea
- Reunión del grupo donde se intercambian productos de trabajo y se toman decisiones de manera conjunta.
- Borrador
- Versión preliminar de un documento que aún puede ser modificada antes de la versión final.
- Lista de verificación
- Cuadro de elementos que se revisan uno a uno para comprobar que el trabajo los incluye.
- Retroalimentación
- Comentarios constructivos que se dan sobre un trabajo para mejorarlo.
- Difusión
- Acto de dar a conocer un evento mediante invitaciones, afiches o anuncios.
Preguntas para practicar
¿Qué hay que continuar haciendo en el proyecto?
Continuar la recolección de fuentes, la redacción de contenidos en inglés y la corrección ortográfica.
¿Qué actividades se deben empezar a hacer?
Iniciar portada, índice, integración del borrador y materiales de difusión.
¿Cuáles se pueden realizar de manera diferente?
La revisión puede hacerse en asamblea y la presentación puede variar según el tipo de álbum.
¿Cómo se prepara una buena invitación a la presentación de un proyecto?
Debe incluir fecha, hora, lugar, nombre del álbum y la comunidad presentadora, con un texto en inglés.
Temas y conceptos clave
Preguntas que la gente también hace
¿Qué es una lista de verificación en un proyecto escolar?
¿Cómo se organiza una presentación de proyecto en secundaria?
¿Qué es la retroalimentación entre pares (asamblea)?
- • Trabajo previo en equipo (comunidad)
- • Confección del borrador del álbum
- • Nociones de redacción en inglés
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1672 caracteres
Analicen los resultados y, con ayuda de su maestra o maestro, reasignen las actividades que les faltan o revisen la información que ya tienen.
En comunidad, reflexionen y dialoguen sobre las siguientes preguntas:
a)Qué hay que continuar haciendo?
b) :Qué actividades se deben empezar a hacer?
c) :Cuáles se pueden realizar de manera diferente?
Integración
- En asamblea, intercambien entre comunidades el borrador de sus álbumes y realicen lo siguiente:
a) Observen y propongan ajustes para el album que se les asignó revisar.
b) Verifiquen que el proyecto cumpla con los elementos propuestos a continuación:
Portada e índice
Contenidos correspondientes a la manifestación cultural o artística del pais elegido, así como con el indice
Fuentes de consulta
Buena redacción y ortografia
Escrito en inglés
c)Devuelvan el album a la comunidad que lo realizó.Comenten sus observaciones para que puedan reajustarlo y preparar una versión final del mismo.
- Cada comunidad debe decidir cómo presentará su álbum. Conside ren lo siguiente:
a) Si es un cancionero, elegir su canción favorita para cantarla en la presentación.
b) Si es un recetario, seleccionar su receta preferida, elaborarla y presentarla como un platillo.
Si es una escultura, pintura, indumentaria tradicional o baile, elegir un elemento representativo para replicarlo y mostrarlo.
- Con ayuda de su maestra o maestro, definan la fecha y el horario de su presentación.
4.Elaboren materiales para difundir e invitar a la comunidad escolar a la presentación del album.
- Si es posible, trabajen con materiales reciclados o lleven a cabo su presentación de una manera creativa.
104
Otros libros recomendados

Colección Ximhai. Ética, naturaleza y sociedades. Libro de Educación Secundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
355 págs.

Historia del pueblo mexicano. Libro de Educación Secundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
331 págs.

Colección Ximhai. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.
Fichas de Matemática 1 · 2024
MINEDU
100 págs.
Cuaderno de fichas Personal Social 1. Primer grado de secundaria · 2016
MINEDU
19 págs.
Comprensión lectora : manual para el docente de primer grado de Secundaria 2018 · 2018
MINEDU
194 págs.
Comprensión lectora 1 : manual para el docente de primer grado de Secundaria · 2017
MINEDU
130 págs.
Fichas de aprendizaje de Comunicación 1 · 2024
Julia Liliana Quiroz Espinoza y equipo
100 págs.
