Sobre la página
Esta página es una lectura narrativa en inglés (no contiene ejercicios con enunciados numerados). El objetivo es practicar comprensión lectora y vocabulario del mar. A continuación se traduce el texto y se resuelven las preguntas de comprensión que la lectura permite formular.
Traducción del texto
El asombroso mundo de los arrecifes de coral — Por Leonor Díaz
Mis tíos me llevaron a la playa las vacaciones pasadas. Estaba muy feliz porque siempre la paso muy bien con mi primo Delfín. A los dos nos gusta el mar. Construimos castillos de arena, las olas nos revolcaron un poco y nos reímos mucho. También vimos a los cangrejos correr y esconderse en la arena.
Mi familia tuvo una gran idea: visitar un arrecife de coral. Allí seguramente encontraríamos cangrejos y muchos otros animalitos. Con el amanecer y el murmullo del mar, mi primo y yo nos quedamos dormidos lentamente en la playa mientras mi tío preparaba el bote, los salvavidas y los trajes de buceo.
Sin darnos cuenta, Delfín y yo flotábamos en el mar con nuestros trajes de buceo puestos. Nadamos hasta el arrecife y entonces oímos una voz: «¡Hola, amiguitos!», dijo un cangrejo.
—¿Hola, quién eres? —pregunté. —¿No me recuerdas? Me llamo Cangrejo y nos conocimos en la playa. —Ah, sí, eres un cangrejo muy lindo. —¿Cómo te llamas? ¿Quién es tu amigo? —preguntó Cangrejo. —Ah, él es mi primo, se llama Delfín. Yo soy Marina. —Sí, soy Delfín —dijo mi primo mientras miraba las pinzas de Cangrejo con cierta preocupación—. ¿Vives aquí? —Sí, ¡vamos, te presento a mis amigos! Estos son los corales —dijo señalando las figuras coloridas.
