A Visit to the Coral Reef: Marina and Delfin's Underwater Dream

Sobre esta página

Esta página es una lectura narrativa en inglés (no contiene ejercicios numerados). Por eso, la resolución consiste en traducir y comprender el texto, identificar el vocabulario clave y responder preguntas de comprensión.

Traducción del texto

—Dime, dime, Cangrejo, ¿esas hermosas formaciones son piedras? ¿O tal vez son plantas? —No, Marina, son animales —nos mostró Cangrejo, emocionado. —¡Mira, primo, cuántos peces! Y se ven increíbles con sus colores brillantes. Mi primo y yo no sabíamos dónde mirar... ¡Todo era tan increíble! —¡Algas coloridas! —grité emocionada mientras las señalaba. —Sí, y se mueven con las corrientes de agua. ¿Lo viste? —¿Y qué son esas plantitas, Cangrejo? —No son plantas, son animales que parecen plantas. Se llaman anémonas, y los peces se esconden dentro de ellas cuando están en peligro. Finalmente, Cangrejo nos mostró todo el arrecife. —¡Miren, niños, hay otros animales! ¡Son las esponjas, los erizos de mar y las estrellas de mar!

—¡Y las almejas! ¡Ah! Y muchos otros animales vienen a visitar el arrecife, como las tortugas. ¡Y también pasan algunas medusas! —¿Esos son caballitos de mar? —preguntó Delfín a Cangrejo mientras los señalaba. —Sí, sí —respondió Cangrejo—. ¿Sabías que esos animalitos son peces? —¡Guau! ¡Qué hermoso es un arrecife de coral! ¿Verdad, Delfín? De repente, un enorme tiburón nadó hacia los niños. Estaban muy asustados. Pero, en ese instante, Marina sintió que la sacudían suavemente, y la voz de su tía dijo: —Marina, despierta, nos vamos al arrecife. Delfín, despierta. —Sí, vamos. Estamos ansiosos por ver cómo es un arrecife de coral. ¿Verdad, primo?

Preguntas de comprensión (orientativas)

1. ¿Qué animales del arrecife se mencionan? Peces, anémonas, esponjas, erizos de mar, estrellas de mar, almejas, tortugas, medusas, caballitos de mar y un tiburón.
2. ¿Por qué las anémonas no son plantas? Porque son animales que parecen plantas; los peces se esconden dentro de ellas cuando están en peligro.
3. ¿Qué pasa al final del sueño? Un tiburón se acerca y la tía de Marina la despierta para ir al arrecife.

Respuesta: La página enseña vocabulario marino en inglés y muestra que el arrecife es un ecosistema lleno de vida animal, no de plantas ni piedras.