Ficha y soluciones asistidas por IA. Verifica las respuestas.
Fragmento de Río profundo: la Salinera y el reparto de sal en la comunidad
Respuesta rápida
Fragmento de Río profundo sobre la toma de la Salinera, el liderazgo de una mujer andina, el bilingüismo quechua-castellano y el reparto ordenado de cuarenta costales de sal.
Solución — Página 106
Arguedas, entre el fuego y el amor : textos seleccionados para estudiantes de Educación Básica · 2021
Análisis del fragmento literario (pág. 106)
Este fragmento corresponde a la novela Río profundo de José María Arguedas, incluida en la antología Arguedas, entre el fuego y el amor. Reproduce una escena clave en la que mujeres andinas toman el depósito de la salinera y organizan el reparto de la sal.
Contexto de la escena
- Un grupo de mujeres liderado por una "cabecilla" (una líder) ingresa al patio de la Salinera armado de rifles, imponiendo silencio.
- La líder está en el "poyo" (un balcón o piso alto) del corredor, desde donde controla la acción: este dato espacial se repite al final para subrayar su autoridad.
- Otra mujer, con una herida de bala en el hombro izquierdo, muestra que el enfrentamiento con los "salineros" ya ocurrió: la frase "¡Bala de salinero! ¡No sirve!" expresa desprecio al enemigo armado.
El bilingüismo como recurso literario
- La cabecilla ordena en quechua: "¡Almacén! ¡Veinte al almacén!".
- Las trabajadoras responden en quechua: "¡Kachi, kachi! ¡Harto!". El pie de número 50 aclara que kachi significa "sal".
- La chichera (mujer que elabora y vende chicha) grita en castellano, pero con una estructura quechua en el habla ("Ahistá sal" por "Aquí está la sal"), lo que refleja el bilingüismo real de la comunidad.
Interpretación: Arguedas muestra que el quechua no es lengua "subordinada" sino vehículo de autoridad y acción colectiva; el castellano aparece en cambio como lengua de denuncia ("Este sí ladrón").
El conflicto y el reparto
- El objeto del conflicto son cuarenta costales de sal, extraídos por las mujeres y llevados al patio.
- La sal era recurso controlado por el "Padrecito Linares", autoridad local; la chichera lo acusa directamente de ladrón y maldecido.
- La multitud se detiene en silencio para que las palabras de la chichera alcancen su destino: Arguedas valora la palabra hablada como acto comunitario.
Organización del reparto (valoración de la líder)
- La líder baja del poyo, ordena despejar la puerta del almacén y las mujeres forman una calle ordenada.
- Ella preside desde lo alto; no hay desorden.
- Chicheras armadas con cuchillos abren los sacos y llenan (según continúa la página siguiente) las ollas o recipientes de cada familia.
Tono y estilo
- Narración en primera persona ("Yo alcancé allí la primera fila"), un joven que observa desde dentro de la comunidad.
- Mezcla de quechua y castellano, onomatopeyas y frases cortas que recrean el griterío.
- Tono de denuncia social y de reivindicación de la justicia comunitaria andina.
Respuesta orientativa: el fragmento ilustra la capacidad de las comunidades andinas, dirigidas por mujeres, para organizar la redistribución de un recurso esencial (la sal) frente a la autoridad local acusada de injusticia; Arguedas lo narra con respeto por el bilingüismo y la oralidad quechua.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué papel desempeñan las mujeres en la toma de la Salinera según Arguedas?
¿Qué función literaria tiene el uso del quechua en el fragmento?
¿Por qué la chichera acusa al Padrecito Linares?
- • Comprensión lectora de narrativa en español
- • Nociones básicas de la civilización andina y la importancia de la sal
- • Familiaridad con el contexto histórico de las haciendas y comunidades andinas
Otros libros recomendados
¿Paita piñayetiri? Cuento No. 26 · 2012
MINEDU
19 págs.
La huallata y el zorro. Cuento No. 22 · 2012
MINEDU
21 págs.
La fiesta de la Candelaria. Cuento No. 23 · 2012
MINEDU
15 págs.
La papa, tesoro de la tierra. Cuento No. 13 · 2012
MINEDU
13 págs.
Abecedario. Cuento No. 25 · 2012
MINEDU
18 págs.
Arojeitake ashitarori impoiji amabentakotirori aipatsite. Cuento No. 30 · 2012
MINEDU
17 págs.
Antami, antamijaniki abintantatsiri. Cuento No. 29 · 2012
MINEDU
17 págs.
¿Y Tú Qué Ves? Cuento No. 26 · 2012
MINEDU
19 págs.
Recomendados
¿Paita piñayetiri? Cuento No. 26 · 2012
MINEDU
19 páginas
La huallata y el zorro. Cuento No. 22 · 2012
MINEDU
21 páginas
La fiesta de la Candelaria. Cuento No. 23 · 2012
MINEDU
15 páginas
La papa, tesoro de la tierra. Cuento No. 13 · 2012
MINEDU
13 páginas
Abecedario. Cuento No. 25 · 2012
MINEDU
18 páginas
Arojeitake ashitarori impoiji amabentakotirori aipatsite. Cuento No. 30 · 2012
MINEDU
17 páginas
Antami, antamijaniki abintantatsiri. Cuento No. 29 · 2012
MINEDU
17 páginas
¿Y Tú Qué Ves? Cuento No. 26 · 2012
MINEDU
19 páginas