Se plantean dos preguntas:
- a) ¿Qué tipos de narradores se han utilizado en el relato?
- b) ¿Qué efecto habría tenido en la historia si el autor hubiera empleado un narrador omnisciente?
Orientación de respuesta:
- El texto presenta tres voces narrativas: la madre, el nene y la enfermera.
- Por lo tanto, se ha empleado la perspectiva múltiple (varios narradores internos, cada uno con su propia visión de los hechos).
- Con un narrador omnisciente (que lo sabe todo, incluso los pensamientos internos de los personajes), el lector obtendría una única versión de los acontecimientos, con menos sorpresa ni desconcierto. La perspectiva múltiple, en cambio, genera interés, asombro, desconcierto y sorpresa, y obliga al lector a reconstruir la historia combinando las distintas voces, lo que favorece una lectura más crítica y profunda.
Reflexión propuesta: los prejuicios y las técnicas narrativas
Pregunta abierta: ¿De qué manera se pueden erradicar los prejuicios en nuestra sociedad?
Respuesta orientativa: La erradicación de los prejuicios comienza en la educación: enseñar desde la infancia valores de respeto, igualdad y empatía hacia la diversidad. Es fundamental promover la interacción cotidiana con personas de distintas características (edad, género, oficio, origen), pues el contacto directo desmonta estereotipos. Los medios de comunicación y el uso responsable de las redes sociales también deben mostrar representaciones justas y plurales. Como se ilustra en el relato analizado, donde la madre descalifica a la enfermera por ser joven, los prejuicios dañan las relaciones humanas; combatirlos exige autocritica, pensamiento crítico y voluntad de escuchar las historias de los demás desde su propia perspectiva.
Metodología del manual: "Después de la lectura"
El manual enumera los pasos de la retroalimentación que el docente debe seguir:
- Pedir a los estudiantes leer las preguntas de la ficha de comprensión del texto.
- Guiar la actividad mostrando las estrategias en la pizarra o en un papelote.
- Indicar la relectura del texto según la necesidad y el uso del contexto o del diccionario para inferir significados.
- Organizar grupos de máximo tres integrantes, favoreciendo la mediación entre pares.
- Acompañar de forma sostenida, formulando preguntas y repreguntas sin dar las respuestas directas.
- Observar y recoger ideas y actitudes para la socialización posterior.
- Promover una plenaria donde los grupos compartan sus respuestas con un proceso reflexivo.
- Recapitular la estrategia aplicada, remarcando el orden en su aplicación ante un texto de estructura compleja.
Las dos estrategias iniciales que se recapitulan son:
- 1.ª Asociación del título con el contenido del texto (anticipar el posible acontecer de la historia).
- 2.ª Formulación de preguntas sobre el acontecer de la historia (hechos, orden, personajes y narrador).