Página — Comunicacion 5° Secundaria (pág. 79)

iPor qué es latina América Latina?12

iQué abarca esta etiqueta ampliamente aceptada? iDe dónde viene?iLatina es la sociedad de Guatemala donde el cincuenta por ciento de la población desciende de los mayas y habla lenguas indígenas, y la de las sierras ecuatorianas donde domina el quechua? iLatino es el Paraguay guaraní, la Patagonia de los agricultores galeses, la Santa Catarina brasileña poblada de alemanes, así como el sur chileno? En realidad se hace referencia a la cultura de los conquistadores y de los colonizadores españoles, portugueses y franceses para designar formaciones sociales de componentes múltiples.

El adjetivo aparece en Francia, vinculado al gran designio de"ayudar"a las naciones"latinas" de América a detener la expansión de Estados Unidos. En este sentido, la latinidad tenia la ventaja de borrar los vínculos particulares con España y ligarla a los intereses de Francia.

Esa latinidad fue combatida por el hispanismo.

A su vez, Estados Unidos, opuso a estas nominaciones la idea del panamericanismo, conforme a sus propósitos expansivos y que contribuyóa propagar.

Haya de la Torre, personalidad politica peruana, propuso incluso una nueva denominación regional:"Indoamérica”, que reconocía e incluia al indígena olvidado.

Si bien la definición latina del subcontinente no abarca integral ni adecuadamente realidades multiformes y en evolución, no por ello podemos abandonar una etiqueta evocadora retomada hoy por todos y,particularmente, por los propios interesados ("nosotros, los latinos"). Esos señalamientos tenían por único objetivo subrayar que el concepto América Latina no es ni plenamente cultural ni solamente geográfico. Utilizaremos pues ese término, pero con conocimiento de causa, es decir, sin ignorar sus límites y sus ambigüedades.

12Adaptación de Rouquié (1989).

Ficha 4

5.grado de secundaria

77