Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Lectura en quechua chanka: diálogo entre el maqta y Mama Santusa

📄 ejercicios otro 🎓 secundaria · 2° Secundaria Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 72
72 de 164
Página 72
Anterior Página 72 / 164 Siguiente

Respuesta rápida

El maqta dialoga con Mama Santusa, bruja dueña del cerro que conduce a los hombres al infierno; vocabulario quechua: maqta, layqa, millpuq tuqu.

📚 exercise otro ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 6 min lectura

Solución — Página 72

Willakuykuna maytu - Chanka Literatura 2 - 2° Secundaria - Quechua chanka · 2023

1
Ejercicio 1

Lectura y comprensión del fragmento narrativo en quechua chanka.

  1. Identificación de personajes: el diálogo opone al maqta (niño oprimido) que pide a su padre que ya no lo deje en ese lugar, y a Mama Santusa, quien se presenta como dueña del cerro («Ira Patapi»).
  2. Mama Santusa responde a las preguntas del maqta («¿Pitaq qamqa kanki?»): dice que es la Mama Santusa, que habita en el cerro, que es layqa (bruja), que trabaja con llamas y que guía a la gente al infierno (millpuq tuqu), donde los hombres desaparecen.
  3. Vocabulario clave: maqta = niño/esclavo; taytallay = padre mío; layqa = bruja; millpuq tuqu = infierno; chinkay = perderse/desaparecer.
  4. Idea central: se trata de un relato tradicional andino sobre un ser sobrenatural que acecha en los cerros y arrastra a los caminantes.
Respuesta

El fragmento narra el encuentro entre un maqta y Mama Santusa, bruja dueña del cerro que se lleva a los hombres al infierno.

2
Ejercicio 2
a
Parte 2.a

¿Quién habla en el texto?

  1. Hay dos voces en el diálogo: primero habla el maqta llamando a su padre.
  2. Después pregunta el maqta y responde la umaqa (el/la que responde) identificándose como Mama Santusa.
Respuesta

Hablan el maqta (niño) y Mama Santusa, la dueña del cerro.

b
Parte 2.b

¿De qué se asusta el maqta?

  1. Pide que lo dejen ir y que no lo dejen en ese lugar.
  2. Expresa que ya no quiere estar ahí («manañam kaykunapi mancharichisaykiñachu»).
Respuesta

Se asusta de quedarse en ese lugar y pide ser liberado.

3
Ejercicio 3

Actividad de vocabulario: traducir al español los términos quechua del pasaje.

  1. intullawayñachu → ya no me dejes en el hueco/llanura.
  2. chukchallayta → mi refugio/casa pequeña.
  3. qallarin → comenzó.
  4. kachaykullaway → llévame / condúceme.

Preguntas de análisis

¿Por qué el relato coloca a Mama Santusa en el cerro? En la cosmovisión andina los cerros (apu) son morada de seres poderosos; la figura de Mama Santusa encarna el peligro de los pasos solitarios y la advertencia a los niños.

Respuesta orientativa: El cerro es lugar de poder y de riesgo; la historia funciona como advertencia moral para no deambular solo por los cerros.

Respuesta

Vocabulario asociado a petición de auxilio y comienzo del diálogo.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Quién es Mama Santusa en el relato quechua?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué significa 'maqta' en quechua chanka?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cuáles son los personajes del fragmento narrativo?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Alfabeto quechua y lectura básica
  • • Comprensión lectora de narraciones
Siguiente tema sugerido
Preguntas de comprensión y vocabulario del relato en la página siguiente
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.