Grafías <m> y <n> en el quechua central (secciones 3.1.2.5.1 y 3.1.2.5.2)
Respuesta rápida
Grafía = consonante /m/, estable en todas variedades del quechua central. Aparece al inicio (mitu, muti, mashtay) y al interior (ama, pampa, hampi) de palabra. Grafía = consonante /n/ con variantes alofónicas (ejemplos en pág. siguiente).
Solución — Página 68
Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020
Lectura
Esta sección del manual describe dos grafías del alfabeto quechua central:
Sección 3.1.2.5.1 — Grafía <m>
La grafía <m> representa la consonante /m/. En el quechua central, /m/ no ha sufrido cambios en su pronunciación y se pronuncia igual en todas sus variedades.
Ejemplos — al inicio de palabra:
| Quechua | Español |
|---|---|
| mitu | barro |
| muti | mote |
| mashtay | esparcir |
Ejemplos — al interior de palabra:
| Quechua | Español |
|---|---|
| ama | no prohibitivo |
| pampa | llanura |
| hampi | remedio |
Oraciones ilustrativas:
- *Mamaami allpa mankatawan shumaq matita rantimushqa.* (Mi mamá fue a comprar una bonita olla de barro.)
- Mamaami uma nanaywan kaykan. (Mi mamá tiene dolor de cabeza.)
Palabras clave ilustradas:
- MANKA = olla (imagen de olla de barro)
- UMA = cabeza (imagen de cabeza)
Sección 3.1.2.5.2 — Grafía <n>
La grafía <n> se emplea para representar la consonante /n/ y sus posibles variantes alofónicas en quechua central. Los ejemplos se desarrollan en la página siguiente.
Glosario
- mitu: barro (sustantivo quechua)
- muti: mote (maíz cocido)
- mashtay: esparcir, extender
- ama: partícula prohibitiva negativa
- pampa: llanura, planicie
- hampi: remedio, medicina
- manka: olla
- uma: cabeza
- alófono: variante fonética de un fonema en distintos contextos
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se escribe la consonante /m/ en el quechua central?
¿Cuáles son ejemplos de palabras quechua que comienzan con <m>?
¿Qué diferencia hay entre la grafía <m> y la consonante /m/ en quechua?
¿Qué son los alófonos de /n/ en el quechua central?
¿Cómo se pronuncia la <m> en las distintas variedades del quechua central?
- • Conocer el sistema fonológico básico del quechua central (secciones anteriores del manual)
- • Entender la diferencia entre fonema y grafema
- • Ver pág. 67: grafías anteriores del manual
Otros libros recomendados
Cuadernillo de Comunicación 2. Segundo grado de Primaria · 2024
Elizabeth Rojas del Águila
100 págs.
Cuadernillo de Comunicación 2, segundo grado de Primaria · 2023
MINEDU
100 págs.
Kit de evaluación Salida Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, tercer trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
20 págs.
Kit de evaluación Entrada 2 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, primer trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 págs.
Comunicación 4 : cuaderno de trabajo para cuarto grado de Educación Primaria 2019 · 2019
MINEDU
164 págs.
Kit de evaluación Proceso 2 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, segundo trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 págs.
Kit de evaluación Entrada 1 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, primer trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 págs.
Kit de evaluación Proceso 1 Demostrando lo que aprendimos : Comunicación, segundo trimestre, Cuarto grado - Primaria · 2019
MINEDU
16 págs.