Ejercicio 1
Lectura
Normas para {-hina}
El sufijo {-hina} no debe confundirse con:
- La raíz hina 'así' → Payqa hinam 'Ella es así'
- El conector hinaman / hinaspa 'luego, después'
Es importante reconocer estas diferencias según el sistema morfosintáctico del quechua.
Parte 1.c
12 Caso interactivo o aylluchakuq {-pura}
Este sufijo nominal indica relación entre pares (interacción recíproca dentro de un grupo).
| Quechua | Español |
|---|---|
| Warmipura rimanakuchkanku. | 'Están conversando entre mujeres.' |
| Irqipura pukllasqaku. | 'Habían jugado entre niños.' |
| Qharipurallam/qaripurallam tusuchkanku. | 'Están bailando solo entre varones.' |
Norma de escritura: El sufijo {-pura} se escribe unido a la raíz, nunca separado → irqipura (correcto) / irqi pura (incorrecto). No confundir con la raíz pura en pura killa 'luna llena'.
