Letras <l> y <ll>: fonemas laterales del quechua sureño

Lectura

Las letras y representan los fonemas laterales /l/ y /λ/ en el quechua sureño. Ambas se usan al inicio y al interior de palabra; al final de palabra es poco frecuente.

Glosario

• fonema lateral /l/: sonido como la «l» del español, escrito .
• fonema lateral /λ/: sonido palatal (como «ll» del español andino), escrito .
• despalatalización: proceso por el que /λ/ se realiza como /l/, especialmente al final de sílaba ante la consonante uvular /q/.
• uvular /q/: consonante pronunciada en la parte posterior de la garganta, exclusiva del quechua.
• escritura normalizada: forma conservadora adoptada para unificar la escritura del quechua.

Diagrama 1

Posiciones de en la palabra

mindmap
  root((<l> fonema /l/))
    Inicio
      lawa
      liqi liqi
    Interior
      ¡alaláw!
      chala
    Final
      wampal

Diagrama 2

Posiciones de en la palabra

mindmap
  root((<ll> fonema /λ/))
    Inicio
      llama
      llaqta
    Interior
      qillqa
      wallpa
    Final
      ch'unchull
      sullull