¿Cuáles son las reglas para usar y en el alfabeto unificado aymara?

Actividad de corrección ortográfica con 23 palabras aymara escritas incorrectamente usando grafías hispanizadas (j, hu, gu, diptongos ai/au). El estudiante debe reescribirlas con el alfabeto unificado, aplicando las equivalencias: j→y, hu→w, gu→w, ai→ay, au→aw.

Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021 — Página 55

Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021

MINEDU

55/161

Actividad Nro. 3 — Corrige las palabras (uso de <w> y <y>)

📄 ejercicios comunicacion 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español

Página 55

55 de 161

Anterior Página 55 / 161 Siguiente

Respuesta rápida

yayra
wayna
utjiriytayna
allintawaythxa
awki
nayra
kawki
sapxiritayna
amuit'iritayna
llamayupxatayna
kusisipxatayna
taypi
juyphi
yiuq'i
yuxa
qawra
waja
waña
wanaku
wawa
witiña
ch'axwa
chhaxwa

📚 exercise comunicacion ⭐⭐⭐ Dificultad 3/5 ⏱ 10 min lectura

Solución — Página 55

Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021

Ejercicio 1

Lectura

En aymara, el alfabeto unificado establece que los sonidos semivocálicos se escriben siempre con (labial) y (palatal). Las grafías heredadas del español como hu, gu, j, y los diptongos ai, au, ia son incorrectas.

Reglas aplicadas:

j → y (cuando j representa el sonido palatal /y/)
hu + vocal → w + vocal (hu = w)
gu + vocal → w + vocal (gu = w)
ai → ay (semivocal al final de sílaba)
au → aw (semivocal al final de sílaba)
iu inicial → yu (i semivocálica inicial)

Ejercicio 1

Corrige las 23 palabras aymara:

#	Forma incorrecta	Forma correcta	Regla aplicada
1	jaira	yayra	j→y, ai→ay
2	waina	wayna	ai→ay
3	utjiritaina	utjiriytayna	j→y, ai→ay
4	allintahuaithxa	allintawaythxa	hu→w, ai→ay
5	auki	awki	au→aw
6	naira	nayra	ai→ay
7	kauki	kawki	au→aw
8	sapxiritaina	sapxiritayna	ai→ay
9	amuit'iritaina	amuit'iritayna	ai→ay
10	llamayupxataina	llamayupxatayna	ai→ay
11	kusisipxataina	kusisipxatayna	ai→ay
12	taipi	taypi	ai→ay
13	juiphi	juyphi	ui→uy
14	jiuq'i	yiuq'i	j→y
15	iuxa	yuxa	i→y (semivocal inicial)
16	qaura	qawra	au→aw
17	huaja	waja	hu→w
18	guaña	waña	gu→w
19	huanaku	wanaku	hu→w
20	guagua	wawa	gu→w (ambas sílabas)
21	huitiña	witiña	hu→w
22	ch'axhua	ch'axwa	hu→w
23	chhaxgua	chhaxwa	gu→w