Lectura

Por tanto, no debemos olvidar las reglas del uso de las mayúsculas que se aplicarán como parte de la ortografía del quechua central. Se escribirán con la letra inicial mayúscula:

a) Al principio de un escrito o la primera palabra de un escrito.

Ejemplo: Kanan hunaqqa shullka churiwanmi (tsuriwanmi) papa allakuq aywashaq.

b) Después de punto y seguido y punto y aparte.

Ejemplo: Unay watakunaqa anti markanchikkunachaw shumaqmi kawakuy karqan. Chay shumaq kawakuykunaqa manami kutimunqatsu. Chayta mayar, shunqullaa allaaapa llakikun.

Kay qipa watakunaqa lluta kawaykunami yurimushqa. Llapan runapis kikinkunallaman yarparmi imatapis rurakuyan.

c) Cuando escribimos nombres propios y los nombres dados a animales.

Ejemplo: Ñuqa wamra kar raqrakunata Adin wawqiwan puriykachaq aywayaq kaa. Chay hunaqkunata manami (manam) qunqaatsu. Rintin allquu qatiraayaamaqtapis manami (manam) qunqallaatsu. Niykur wakin kutikunaqa Kiswar shullka wawqiiwanpis aywayaq kaami.

d) Los nombres de lugares.

Ejemplo: Lima shuyupitaqa ishkay hunaqraqmi Tayapampaman chanchik (chantsik). Kay markaqa La Libertad shuyuchawmi tarikun.

Glosario

• mayúscula: letra de mayor tamaño que se usa en posiciones específicas según las reglas ortográficas.
• punto y seguido: signo de puntuación que separa oraciones dentro de un mismo párrafo.
• punto y aparte: signo de puntuación que cierra un párrafo e introduce uno nuevo.
• nombre propio: nombre que identifica a una persona, animal o lugar específico.
• quechua central (chawpin qichwa): variedad del quechua hablada en la zona central de Perú.