Lectura
La voz pasiva
La voz pasiva aparece cuando la voz activa se invierte, y es el objeto complementario quien recibe la acción. En la voz pasiva, siempre aparece el verbo "ser" conjugado.
La carne es comida por el gato.
No solo el orden ha cambiado, sino también quien recibe y quien realiza la acción. Ahora el gato ya no es el sujeto de la oración.
La carne sería el sujeto que NO REALIZA LA ACCIÓN, sino que la recibe.
La voz pasiva respeta el tiempo en el que la acción sucede cuando originalmente está en voz activa. En este caso, el gato come la carne está en presente, por lo que la voz pasiva (la carne es comida) sucede también en presente.
[Fotografía: plato con carne. Shutterstock (2020) 1180009792]
Competencia comunicacional
Escribir con voces activas es más directo, sencillo y claro. En cambio, hacerlo con voces pasivas es largo y complejo, además de que diluye la responsabilidad del sujeto en la acción del verbo, como sugiriendo que las cosas ocurrieron por sí mismas.
