Glosario

wara (sh.) — pantalón de bayeta.

• Ejemplo: Uushapa millwanqa warata, kushmata, chukuta, hakuta, ruripatapis ruranchikmi.
• Traducción: 'Con la lana de la oveja elaboramos el pantalón, la camisa, el sombrero, la manta y la pollera'.

washakuq (sh. hay.) — abogado.

• Ejemplo: Chay taytaqa allaapa riqishqa washakuqmi.
• Traducción: 'El señor es un prestigioso abogado'.

washashqa patsa (ri.) — áreas protegidas.

• Ejemplo: ¿Imapaqtaq washashqa patsakunata kamayashqa?
• Traducción: '¿Para qué crearon las zonas protegidas?'.

wasi uywa (ri.) — animal doméstico.

• Ejemplo: Wasi uywa ninchik wasinchikchaw uywakuna ashmashqanchiktami.
• Traducción: 'Decimos animal doméstico a los animales que criamos en la casa'.

watuchay (r.) — enlazar.

• Ejemplo: Rimaykunata siqintawan watuchay.
• Traducción: 'Enlaza las oraciones con las imágenes'.

waytakilla (sh.) — primavera.

• Ejemplo: Setiembrepa killapa 23 hunaqninchawmi waytakilla qallan.
• Traducción: 'El 23 de setiembre empieza la primavera'.

wayu (sh.) — fruta.

• Ejemplo: Wayuqa runapa kurkunpaqmi allaapa alli.
• Traducción: 'La fruta es buena para el cuerpo humano'.

wayuna (sh.) — colgador de alimentos.

• Ejemplo: Chay wayunaman kay isankata warkuy.
• Traducción: 'Cuelga esta canasta en el colgador'.