Glosario

• Pukyu (s): Agua que emerge del subsuelo formando un manantial. Ejemplo: Pukyumanta yakuta apamuy — Trae agua del manantial.

• Pukyun (s): Fontanela; la parte blanda de la cabeza de un bebé que aún no se ha osificado. Ejemplo: Wawapa pukyun timputiyamun — La fontanela del bebé late.

• Pullira (s): Pollera; prenda de vestir femenina que cubre desde la cintura hacia abajo. Préstamo del castellano. Ejemplo: ¡Mamaykipa pulliranta taqsay! — ¡Lava la pollera de tu madre!

• Pullkanqa (s): Escudo; objeto fabricado para protegerse en combate. Ejemplo: Pullkanqataqa ichuq makipim apaqku — El escudo lo llevaban en el brazo izquierdo.

• Pullu (s): Manta tejida de lana (especialmente de vicuña) usada para cargar cosas a la espalda o abrigar. Ejemplo: Llampullam wikuña millwamanta rurasqa pullu — La manta hecha de lana de vicuña es muy suave.

• Pumpu (s): Algo podrido, deteriorado o en estado de descomposición. Ejemplo: Mayus pumpu kulluta apamusqa — Dicen que el río trajo un tronco podrido.

• Punchaw (s): Día; el período desde que sale el sol hasta que se oculta. Ejemplo: Kunan punchaw llamkaq hamunqa — Hoy día vendrá a trabajar.