Lectura

Página de diccionario bilingüe Quechua Chanka / Español con 7 entradas léxicas ilustradas con fotografías y ejemplos de uso.

Glosario

• Paqu (s): 1. Alpaca — animal doméstico de las alturas, más lanudo que la llama. 2. Rubio — color amarillo dorado.

  • Paqu aychatam rantikuchkanku — Están vendiendo carne de alpaca.
  • Chuqllupa chukchanmi paqu llimpiyuq — El pelo del choclo es rubio.

• Para (s): Lluvia — agua que cae del cielo cuando el viento frío condensa el vapor de la atmósfera.

  • Para chayamuptinqa qiwapas winanmi — Cuando llega la lluvia hasta el pasto crece.

• Paris (s): Placenta, pares — tejido que sale junto al bebé al nacer.

  • Chitapa parisnintam allqu mikurqun — El perro se comió la placenta de la oveja.

• Pariwana (s): Flamenco — ave acuática de patas largas, cuello largo, plumaje rosado-blanco, que vive en lagunas.

  • Pariwanatam uywakumani qamkuna riqsinaykichikpaq — Yo crié un flamenco para que lo conozcan ustedes.

• Parquy (r): Regar — acción de echar agua a la tierra para humedecerla y facilitar el cultivo.

  • Sara tarpunapaq parqumusun — Vamos a regar para sembrar maíz.

• Parwa (s): Flor de maíz.

  • Sarapa parwansi wiksa punkipaq allin kan — Dicen que la flor de maíz es buena contra la hinchazón de estómago.

• Pasanqalla (s): Rosetas de maíz (palomitas) — granos pequeños que crecen alrededor de la mazorca al tostar.