Obra de la página

La lámina es la pintura "Trajes regionales de México". Según los Datos de la obra: año 1945; autor Carlos Mérida (1891-1984), pintor y escultor nacido en Ciudad de Guatemala, Guatemala, naturalizado mexicano; técnica: acuarela sobre tabla; medidas 50.8 \times 66 cm.

Descripción del contenido: pintura de un mapa de la República Mexicana; dentro y fuera de éste hay hombres y mujeres vistiendo diferentes trajes típicos de cada región del país, algunos de ellos corresponden a músicos o danzantes; también hay vegetación y fauna representativa de las diferentes entidades de México.

Contexto: Carlos Mérida perteneció a los movimientos del muralismo y del arte abstracto. Esta imagen permite acercarse a la cultura y las tradiciones mexicanas por medio de las distintas vestimentas típicas de cada entidad.

Se responden de forma orientativa los bloques de preguntas.

Enunciado: ¿Qué observas en esta pintura?, ¿qué es lo que más llama tu atención?

Respuesta orientativa:

1. Se ve el mapa de México dibujado como un cuento, con muchas personas alrededor y encima del mapa, vestidas con trajes típicos; también hay plantas y animales.
2. Llama la atención la variedad de vestidos y la manera juguetona en que el artista colocó a las personas y la fauna en torno al mapa.

Enunciado: ¿Qué semejanzas y diferencias encuentras en la forma de vestir de las personas que aparecen en la pintura?

Respuesta orientativa:

1. Semejanzas: muchos trajes usan colores vivos, faldas amplias, listones, sombreros y bordados.
2. Diferencias: cada región tiene su propia ropa; unas personas son danzantes o músicos, otras visten de diario; los sombreros, faldas, sarapes y adornos cambian según la entidad.

Enunciado: ¿Qué animales y plantas identificas en el mapa?, ¿cuáles de ellos hay en la región donde vives?

Respuesta orientativa:

1. En la acuarela se distinguen figuras vegetales y animales de las distintas regiones: cactus y agaves del norte, selvas del sur, peces en las costas, aves, y animales como serpientes o conejos.
2. Respuesta abierta según la región de cada grupo: nombrar las plantas y animales locales y compararlas con las de la pintura.

Enunciado: ¿Qué crees que sea un mapa?, ¿para qué te imaginas que sirven los mapas?, ¿dónde los has visto?, ¿qué entidades de la República conoces?, ¿cómo son?, ¿cuáles te gustaría conocer?

Respuesta orientativa:

1. Un mapa es un dibujo que representa los lugares de un territorio: países, estados, ciudades, calles, montañas y ríos.
2. Sirven para ubicar los lugares, saber dónde está cada cosa y cómo llegar de un sitio a otro.
3. Se han visto en el aula, en libros, en atlas, en el celular o en señales de la calle.
4. México tiene 32 entidades federativas; ejemplos: Ciudad de México, Oaxaca, Jalisco, Yucatán, Chihuahua. Cada una tiene clima, comida y trajes propios; elegir cuáles visitarían y por qué.

Propuestas didácticas de la ficha (para la educadora)

1. Ubicar en el mapa, en colectivo, la entidad donde viven.
2. Solicitar que, si saben otra lengua además del español, compartan con sus compañeras y compañeros el nombre de objetos, animales y plantas que conozcan.
3. Indagar, con ayuda de un adulto, sobre flora, fauna, artesanías, platillos, música, bailes y trajes típicos de su localidad y de su entidad.
4. Investigar sobre algunos trajes regionales de México, dibujarlos y exponerlos.
5. Inventar entre todos un cuento con los animales de la pintura (terrestres, acuáticos y voladores) y representarlos imitando sus sonidos, aspecto y forma de moverse.
6. Investigar alguna danza de la localidad y representarla entre todos, acompañada con música; opinar sobre la música, los bailes y los trajes típicos de su localidad.
7. Conversar sobre las actividades que se realizan en su localidad.
8. …y lo que las niñas, los niños y usted consideren interesante hacer.

Fuentes de consulta sugeridas por el libro: Fundación de Parques y Museos Cozumel (2020), "Trajes típicos mexicanos, México" [video]; Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (2024), Carlos Mérida. Trajes regionales mexicanos; Once Niñas y Niños (2023), "Mi lugar | Episodio 1 | Tlahuitoltepec, Oaxaca" [video], Canal Once.