Contenido de la página

Definiciones clave

• Mito: narración ficticia que explica el origen del mundo o algún acontecimiento sorprendente. Sus personajes son seres con poderes divinos o sobrenaturales.
• Leyenda: relato donde se mezclan sucesos reales o históricos con seres extraños, terroríficos o fantásticos.
• Transmisión: estas narraciones se transmiten de forma oral o escrita entre las personas de una comunidad (familiares, amigos).

Nota al margen: Los fenómenos naturales son los cambios que se producen en el ambiente sin la intervención del ser humano.

Ejercicio a)

Enunciado: Comenten si conocen o les han contado alguna historia con esas características.

Respuesta orientativa: Sí, es muy común. Por ejemplo, en muchas comunidades de México circulan leyendas como la de La Llorona, que mezcla un suceso trágico con un ser fantástico que llora por los ríos, o el mito de la llorona del volcán que explica por qué hay cráteres. También se narran historias de duendes, naguales o la aparición de la estrella de la mañana. Estas historias se cuentan de viva voz en reuniones familiares o alrededor del fuego.

Enunciado: Escuchen la lectura en voz alta de su maestra o maestro.

Respuesta orientativa: Durante la lectura conviene identificar: (1) qué tipo de relato se cuenta (mito o leyenda), (2) qué fenómeno natural se explica, y (3) qué seres sobrenaturales aparecen. Después, se puede comparar con los dichos populares que aparecen más abajo.

Ditos populares recogidos en la página

• «En mi pueblo se dice que siempre que el sapo canta, llueve.» — Ángel, siete años.
• «En mi pueblo dicen que el llanto de los árboles y el canto de la tórtola pitayera llaman a la lluvia.» — Diego, ocho años.

Estos dichos son tradición oral: atribuyen la llegada de la lluvia al canto de animales o al sonido de los árboles. Desde la ciencia, la lluvia se produce por procesos naturales (evaporación, condensación y precipitación), pero estos dichos muestran cómo una comunidad interpreta simbólicamente los fenómenos naturales.