Integration
Enunciado: Again, in communities, make any necessary changes to improve your projects based on others' suggestions. In the space you left for questions and answers about your project's assessment add more blank sheets of paper.
- Reviso las sugerencias recibidas de compañeros y comunidad sobre mi Identity Handbook.
- Identifico los cambios necesarios: contenido, traducción, imágenes o materiales.
- Aplico las mejoras al cuadernillo.
- Agrego hojas blancas en la sección de preguntas y respuestas para registrar nuevas observaciones.
Respuesta orientativa: El estudiante debe incorporar al menos una mejora concreta basada en la retroalimentación y ampliar el espacio de registro de preguntas y respuestas.
Integration 2
Enunciado: As you finish, remember it is very important to establish how you will present your Identity Handbooks. How will you make them? What materials will you use? What do you want to show about yourselves to others?
- Defino el formato de presentación: oral, escrito o mixto.
- Elijo materiales: cartulina, telas, fotografías, música, texto en lengua indígena.
- Selecciono qué aspecto de mi identidad quiero mostrar (lengua, tradiciones, vestimenta, comida).
- Preparo el cuadernillo de forma creativa.
Respuesta orientativa: Se espera que el estudiante describa su plan de presentación y justifique los materiales elegidos como representativos de su identidad.
Broadcasting 1
Enunciado: It is necessary to prepare the location and find a time to present your Identity Handbook. Consider the following:
- Organizo los materiales de apoyo: relato en lengua indígena, música, imágenes o textiles de la región.
- Elijo recursos que refuercen la idea de identidad.
Respuesta orientativa: Los materiales deben estar organizados y ser pertinentes para mostrar la identidad cultural.
- Reúno todos los recursos para una presentación oral o escrita.
- Considero sistemas lingüísticos alternativos, como la lengua de señas.
Respuesta orientativa: La presentación debe ser accesible; se puede usar lengua de señas o apoyo visual.
- Identifico los lugares donde me ubicaré.
- Verifico que los recursos de aprendizaje estén listos para usarse.
Respuesta orientativa: El espacio debe permitir la visibilidad y el acceso a los materiales.
Broadcasting 2
Enunciado: Before the presentation, rehearse it to check its duration and adjust accordingly.
- Ensayo la presentación completa.
- Mido el tiempo con cronómetro.
- Ajusto el contenido si excede o falta tiempo.
Respuesta orientativa: El ensayo permite controlar la duración y mejorar la fluidez.
Broadcasting 3
Enunciado: After presenting your handbook, pass it around so participants can see it up close, touch it, and read it. Listen to their opinions and ask for suggestions. Use the following questions as a guide:
Respuesta orientativa: Noté que el proyecto integra lengua, imágenes y tradiciones de mi comunidad.
Respuesta orientativa: La información resuena conmigo porque refleja costumbres que vivo a diario.
Respuesta orientativa: Me habría gustado encontrar más testimonios de personas mayores.
Respuesta orientativa: Se pueden mejorar la traducción, incluir glosario y adaptar el formato para mayor claridad.










