Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Fragmento literario: relato de fuga y amor en el río, con anotación sobre los rajaes

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 otro · 5° Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 106
106 de 188
Página 106
Anterior Página 106 / 188 Siguiente

Respuesta rápida

  1. Narrador en primera persona que recuerda su huida en canoa con su hermano y la mujer amada. 1.a) Metáforas, símiles, antítesis y motivo del destierro. 1.b) «Rajá»: soberano o príncipe de la India y de las islas de Malasia. 2) La primera persona subjetiviza y humaniza la fuga. 3) La nota aclara un vocablo exótico y ambienta el relato. 4) El amor mutuo primó sobre el honor y la comunidad.
📚 theory lengua-y-literatura ⭐⭐⭐ Dificultad 3/5 ⏱ 6 min lectura

Solución — Página 106

Antología literaria 5 · 2019

1
Ejercicio 1

— Análisis del fragmento narrativo (pág. 106)

El texto es un monólogo en primera persona: un narrador-personaje recuerda, ante un interlocutor que escucha en silencio (el «umbral»), la noche en que él y su hermano huyeron en canoa con la mujer que amaba, mientras el clan o comunidad de su «señor» pescaba a la luz de antorchas.

  1. Reconstrucción de la secuencia: la comunidad organiza una pesca masiva nocturna con antorchas y cobertizos para los «rajaes» (título nobiliario, nota al pie); el hermano avisa «¡Será esta noche!»; el narrador examina sus armas y ambos se unen al círculo de botes.
  2. Punto de giro: cuando estalla la gritería y la agitación, los protagonistas se escapan en secreto; el agua «se tragó» su luz y esperan en un sitio oscuro y desierto de la ribera.
  3. Clímax afectivo: la mujer llega corriendo, «como una hoja que el viento arrastrara mar adentro»; el narrador la toma en brazos y justifica el rapto: «mis brazos te llevan a mi bote contra la voluntad de los poderosos».
  4. Conflicto y dilema: el hermano acepta («Somos hombres que tomamos lo que desea nuestro corazón»), pero el narredor insiste en partir de inmediato, porque «dos hombres no pueden luchar victoriosamente contra cien».
  5. Punto de vista y desenlace: parten río abajo dejando atrás a los pescadores, que pasan de ser «amigos» a «enemigos»; el narrador acepta la pérdida de todo lo anterior porque «la oía respirar cerca de mí».
  6. Cierre del narrador actual: el hermano quiso lanzar un grito de desafío que afirmara su condición de rebeldes; el narrador se lo suplicó para no romper el silencio de la mujer dormida o respirando a su lado.
a
Parte 1.a

Recursos literarios identificados

  • Metáfora y símil: «El agua se tragó nuestra luz»; «como una hoja que el viento arrastrara mar adentro».
  • Personificación / imagen sensorial: «Su corazón palpitaba contra mi pecho»; «rumor de sus voces era alto como el zumbido de los insectos a mediodía».
  • Antítesis: la luz de las antorchas contra la oscuridad de la ribera; los amigos convertidos en enemigos.
  • Motivo del destierro: «Somos desterrados y este bote es ahora nuestra patria… y el mar nuestro refugio».

Respuesta orientativa: se trata de un relato de amor y rebeldía frente a la autoridad, contado en retrospectiva, con prosa lírica, fuerte carga sensorial (luz, oscuridad, sonido, respiración) y un narrador que prioriza la intimidad del amor por encima del honor guerrero.

b
Parte 1.b

Nota al pie: ¿quién era un «rajá»?

La nota aclaratoria indica que «rajá» es el título que llevaban los antiguos soberanos de la India y los monarcas de las islas que conforman la actual Malasia; por extensión, designa a un gobernante o príncipe local de esas regiones.

Respuesta

título nobiliario de soberanos y príncipes de la India y de las islas de Malasia.

2
Ejercicio 2

— Efectos del punto de vista en primera persona

  1. Identificación: el narrador es protagonista («yo»), testigo de los hechos y, simultáneamente, adulto que recuerda; se dirige a un oyente presente (el hermano o interlocutor que «aguzó el oído»).
  2. Efecto: la primera persona confiere intimidad, subjetividad y verosimilitud emocional; el lector accede directamente a la angustia («pensando que dos hombres no pueden luchar victoriosamente contra cien») y a la ternura («la oía respirar cerca de mí»).
  3. Contraste con el pasado y el presente: la narración se interrumpe en el presente («tan silencioso como ahora…, tan invisible como ahora…»), lo que produce un efecto de eternización del recuerdo y de la presencia de la mujer.
Respuesta

el relato en primera persona humaniza la fuga, la vuelve confesión íntima y permite al lector experimentar el conflicto entre el deseo amoroso y el deber de fidelidad comunitaria.

3
Ejercicio 3

— Vocabulario y notas al pie

Explica el uso y la función de la palabra «rajaes» y su nota al pie en el contexto del fragmento.

  1. En el texto, «rajaes» nombra a los personajes para quienes se levantaban los cobertizos de hojas en la playa durante la pesca: son personajes de alto rango.
  2. La nota al pie aclara el término culto o regional para el lector: indica que «rajá» es el título de antiguos soberanos de la India y de los monarcas de las islas de Malasia.
  3. Función: sostiene la ambientación exótica del relato (paisaje asiático, poder local) y evita la confusión del lector con un vocablo ajeno.
Respuesta

«rajaes» = soberanos o príncipes locales; la nota al pie documenta el vocablo y refuerza la ambientación del relato.

Ad
4
Ejercicio 4

— Idea principal del fragmento

  1. Localización del nudo: la preparación de la pesca nocturna, la señal del hermano y la espera en la ribera oscura.
  2. Acción central: el rapto de la mujer amada y la huida en canoa contra la voluntad del «señor» y su gente.
  3. Cierre reflexivo: el narrador prefiere el silencio y la respiración de la amada al grito de desafío de su hermano.
Respuesta

dos hermanos rebeldes huyen en canoa con la mujer que aman, renunciando a su comunidad y a su tierra, porque el amor y la lealtad mutua pesan más que el honor guerrero o la pertenencia al clan.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Qué papel cumple la nota al pie en un texto literario?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo influye el narrador en primera persona en la emoción de un relato?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué recursos literarios aparecen en el fragmento sobre la huida en canoa?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Identificar narrador, tiempo y espacio en un relato
  • • Distinguir voz narrativa en primera y tercera persona
  • • Reconocer figuras retóricas básicas
Siguiente tema sugerido
Estudio de la obra y el estilo de Joseph Conrad (El corazón de las tinieblas) y análisis del monólogo interior
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.