Diccionario Quechua-Español: entradas Willakuy, Willapay, Willay, Willka, Willu, Winara, Winku, Winti

Glosario

Willakuy (s.) — Cuento, narración.

• Definición quechua: Nawpa runakunapa chiqapas mana chiqapas rurayninmanta llaqtapi yuyay.
• Ejemplo: Sumaq willakuykunatam awilukuna yachan. / Los abuelos saben cuentos hermosos.

Willapay (r.) — Acusar.

• Definición quechua: Hukpa rurasqanmanta hukman willay. Huchachay, qumalliy.
• Ejemplo: Puriq masinmi mamayta willapaykun. / Su amiga la alertó a mi madre.

Willay (r.) — Avisar.

• Definición quechua: Hukpa rurasqanmantapas qawasqanmantapas hukman niy.
• Ejemplo: Pukllasqanmanta masinkunaman willan. / Avisó a sus amigos de sus juegos.

Willka (s.) — Nieto.

• Definición quechua: Churipa churin, wawapa wawan.
• Ejemplo: Mamankaqllanam willkan. / Su nieto es muy parecido a su madre.

Willu (s.) — Manco.

• Definición quechua: Kutu maki, mana makiyuq runa.
• Ejemplo: Yurisqanmantam willu masiyqa. / Desde su nacimiento mi amigo es manco.

Winara (s.) — Volumen.

• Definición quechua: Llapa imapa sayaynin, llapa imapa hatun kaynin.
• Ejemplo: Siwara muhutaqa winarapim tupunchik. / La semilla de la cebada se mide en volumen.

Winku (s.) — Litro.

• Definición quechua: Yaku tupuna, winku yaykuq wutilla.
• Ejemplo: Kimsa winkutam sapa punchaw wakamanta lichita chawan. / Todos los días ordeña tres litros de leche.

Winti (s.) — Nato (a).

• Definición quechua: Uyaman ñitisqahina sinqa.
• Ejemplo: Winti sinqa warmicham chayamun. / Llegó una mujer ñata.