Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Entradas de diccionario: Winapu, Winariy, Winay, Wiqaw, Wiqi, Wiqru, Wira

📄 glosario DICCIONARIO 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 168
168 de 264
Página 168 de Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Anterior Página 168 / 264 Siguiente

Respuesta rápida

7 entradas: Winapu=jora/chicha, Winariy=crecer/progresar, Winay=crecer, Wiqaw=cintura, Wiqi=lágrima, Wiqru=loro, Wira=sebo/grasa.

DICCIONARIO ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 168

Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014

Glosario

Winapu (s.) — Maíz fermentado en tierra hasta echar raíces, usado para preparar chicha. Jora para chicha.

  • Winapumanta miski aqatam ruranku. → Se prepara chicha sabrosa de la jora de maíz.

Winariy (r.) — 1. Hatunyay: crecer de una vez. 2. Wakchamanta lluqsiy / Puturiy: progresar.

  • Wawakuna chaylla winanku. → Los niños crecen pronto.
  • Llaqtaypi ayllukunaqa wiñarichkankuñam. → Las familias de mi pueblo ya progresan.

Winay (r.) — Crecimiento de personas, animales y plantas. Crecer.

  • Wawakuna winanku. → Los niños crecen.

Wiqaw (s.) — Parte central del cuerpo humano que rodea la cadera. Cintura.

  • Warmiqa llañu wiqawniyuq. → La mujer tiene una cintura delgada.

Wiqi (s.) — Líquido acuoso que brota de los ojos. Lágrima, llanto.

  • Ima llakipas nanaypas rikurimuptin ñawinchikmanta wiqi sutumuyta qallaykun. → Cuando tenemos alguna tristeza o dolor gotean lágrimas de nuestros ojos.

Wiqru (s.) — Ave verde que emite sonido «wiq, wiq, wiq» y tiene cuerpo nudoso. Loro (Luru, kalla).

  • Michka saraykita wiqru tukurqusqa. → Los loros acabaron con el maíz de la primera campaña.

Wira (s.) — Sustancia blanca similar a lana que cubre la carne y se derrite con el calor. Sebo, grasa.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Qué significa Winapu en quechua ayacuchano?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo se dice lágrima en quechua chanka?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué es el Wiqru en el diccionario quechua?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo se dice cintura en quechua?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué palabras quechuas empiezan con Wi?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • Conocimientos básicos de quechua ayacucho-chanka
  • Ver págs. anteriores: entradas Wi- del diccionario
Siguiente tema sugerido
pág. 169
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1351 caracteres

Winapu. (s). Qurakunapa

chawpinpi allpa akunpi pampaspa sapichakunankama winachisqa sara. Jora para chicha.

  • Winapumanta miski aqatam ruranku.

  • Se prepara chicha sabrosa de la jora de maíz.

Winariy. I. (r). Hatunyay. Crecer de una vez. 2. (r). Wakchamanta lluqsiy. Puturiy.Progresar.

  1. Wawakuna chaylla winanku.- Los(as) niños (as) crecen pronto.

  2. Llaqtaypi ayllukunaqa wiñarichkankuñam.

  • Las familias de mi pueblo ya progresan.

Winay. (r). Runapapas uywapapas sachapapas hatunyaynin. Crecer.

  • Wawakuna winanku.

  • Los ninos crecen.

Wiqaw. (s). Runapa ukunpa chawpin muyuriq, sikipa hanayninpi kaq, puputi muyuriq. Cintura.

  • Warmiqa llañu wiqawniyuq.

  • La mujer tiene una cintura delgada.

Wiqi. (s). Nawimanta sutumuq puchqu yaku. Lágrima, llanto.

  • Ima llakipas nanaypas rikurimuptin ñawinchikmanta wiqi sutumuyta qallaykun.

  • Cuando tenemos alguna tristeza o dolor gotean lágrima de nuestros ojos.

Wiqru. (s). Qumir puru, 《wiq, wiq,wiq> nispa takiq kurku tuspa pisqu. Luru,kalla. Loro.

  • Michka saraykita wiqru tukurqusqa.

  • Los loros acabaron con el maiz de la primera campaña.

Wira. (s). Yuraq llikahina aychapa hawanpi laqasqa, rupaywan chulluq. Sebo,grasa.

![](page=0,bbox=[157, 411, 513, 714])

![](page=0,bbox=[144, 926, 526, 1204])

![](page=0,bbox=[608, 962, 970, 1287])

![](page=0,bbox=[0, 1437, 1130, 1599])

Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.