Vocabulario aymara de vegetales de consumo humano (letra A)
Respuesta rápida
Glosario de 18 términos aymara (letra A) de vegetales de consumo humano, con equivalencias en español y nombres científicos.
Solución — Página 137
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
Glosario de vegetales aymara (letra A)
Página léxica: recoge términos aymara con su significado en español y, en muchos casos, la denominación científica. A continuación se organiza el contenido en forma ordenada y se explica cada término con una nota breve.
| Término aymara | Parte de habla | Significado en español | Nombre científico |
|---|---|---|---|
| achira | s. | Planta alimenticia y medicinal | Canna (f. cannae) |
| achiwiti | s. | Achiote | — |
| achu ch'uqi | s. | Papa producida en tiempo récord | — |
| achuxcha | s. | Caigua, planta comestible y medicinal | Cyclantera pedata (f. curcubitaceae) |
| ajara | s. | Quinua silvestre, "quinua de los pobres" | — |
| ajusa | s. | Ajos | Allium satirum |
| aliluya | s. | Aleluya, planta de arroyos y manantiales, de tallos finos y flores azules | — |
| alkachupha | s. | Alcachofa | — |
| allpi tunqu | s. | Maíz de granos amarillo claro | — |
| alwirja | s. | Arveja (chícharo) | Pisum satirum |
| anisa | s. | Anís, planta de tierras arcillosas, hasta 15 cm, flores amarillo oscuro, semillas dulces y picantes; aumenta la leche materna | Tagetes foeniculacea |
| anulaxra | s. | Lengua de perro, hierba espinosa | — |
| apharu | s. | Papa silvestre, pequeña y de diversos colores | — |
| apichu k'umara | s. | Camote (batata) | — |
| apilla | s. | Oca | Oxalis tuberosa |
| aqaaqa (máy.) | máy. | Planta pequeña parecida a la cebada que crece en los cerros; usada para encender fuego, se propaga rápidamente dejando pocos rastros | — |
| arikuma | s. | Llaquón, tubérculo que se come sin cocinar | — |
| axawiri | s. | Papa rosada de "ojos oscuros" | — |
Notas de uso
- La terminación s. corresponde a "sustantivo" en la clasificación gramatical del diccionario.
- La marca máy. indica que el término proviene del mayo (otra lengua andina), evidenciando préstamos entre lenguas vecinas.
- Muchas entradas corresponden a papas nativas y otros tubérculos andinos (apa, oca, camote), riqueza agrobiodiversa de los Andes.
- Las grafías con apóstrofos (ch'uqi, k'umara) representan aspiración en aymara.
Respuesta: Glosario completo con 18 términos aymara de vegetales, su equivalente español y nombres científicos correspondientes.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué es la quinua de los pobres en aymara?
¿Qué significa apichu k'umara en aymara?
¿Qué vegetales andinos aparecen en este glosario?
- • Conocer el alfabeto aymara y sus sonidos aspirados
- • Reconocer tubérculos y plantas andinas comunes
Otros libros recomendados
Lengua de señas peruana : guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico · 2015
MINEDU
344 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.