Ejercicio 1
(Vocabulario de la página)
Reconocer y asociar cada término aimara de la página con su equivalente en español.
- Leer cada entrada en la columna aimara (izquierda) de la tabla de vocabulario.
- Identificar la abreviatura gramatical:
s.= sustantivo,may.= nombre(?),ar.= verbo/raíz. - Emparejar con la definición en español de la columna derecha.
- Cuando aparezca
KIK, es un ejemplo o uso del término en contexto aimara.
Tabla de equivalencias resuelta:
| Término aimara | Español |
|---|---|
| jakhu (s.) | adjetivo cardinal |
| jakhuñjama suti (s.) | sustantivo contable |
| jakhuwi (s.) | adjetivo numeral |
| jakthapiyata (s.) | oración compuesta |
| jaljawi (s.) | divergente |
| jaljayaña (ar.) | clasificar |
| jamu tukxatiri (may.) | complemento de modo |
| jani jakhuñjama (s.) | sustantivo no contable |
| jani jakhuwi (may.) | adjetivo indefinido |
| jani makhipiri (may.) | intransitivo |
| jani makhipiri (s.) | verbo infinitivo |
| jani qamasani (s.) | sustantivo inanimado |
| jani unt'ata (s.) | artículo indeterminado |
| jani uña suti (s.) | sustantivo abstracto |
| jani wali chaña (s.) | detrimentativo |
| jani waytani (may.) | sílaba átona |
| jani yiriqiri (may.) | sonido sordo |
| janira lurkasa (may.) | preventivo |
| jani siri (s.) | adverbio de negación |
| janiwa siri (s.) | oración negativa |
| janiwsaña (s.) | negación |
| jaqi arsuri (s.) | persona gramatical |
| jaqi sutilanti (s.) | pronombre personal |
| jaqina (s.) | narrador |
| jaqthapiri (s.) | conectores |
| jarawi (s.) | poema, poesía |
| jasa amuyt'awi (s.) | oración simple |
| jach'a sich'i (s.) | guion mayor |
| jawari atami (s.) | texto |
Respuesta
Glosario aimara-español de 29 términos transcritos y emparejados.
