Vocabulario pedagógico Castellano-Aymara: términos de la letra P y R
Respuesta rápida
Glosario Castellano-Aymara (P–R) transcrito completo: 56 términos de gramática y escritura con su equivalente en aimara (plural–waljiri, punto–ch'aqa, ritmo–jarawi, etc.).
Solución — Página 62
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
Glosario Castellano-Aymara (letras P–R)
Esta página es un vocabulario pedagógico bilingüe: presenta la traducción al aimara de términos castellanos de gramática, lingüística y escritura. No hay ejercicios; se ofrece la tabla organizada por columnas.
Columna 1 (P)
| Castellano | Aimara |
|---|---|
| plural | waljiri |
| poema, poesía | jarawi |
| polisemia | waljasaña |
| posesivo | katuwi |
| postposición de causa | laykupa |
| postposición de compañía | chikawi |
| postposición de lugar | chiqawi |
| postposición de término | tukuya |
| posvelar | naqa k'uchu salla |
| predicado | yatiyata luriri |
| preguntar | sikhiña |
| preparar | wakichaña |
| presente | jichha pacha |
| préstamo | mayita |
| pretérito | nayra pacha |
| pretérito anterior | walapacha |
| pretérito imperfecto | nayrapacha |
| pretérito pluscuamperfecto | nayrapachawasa |
| pretérito simple | walapacha |
| preventivo | janira lurkasa |
| prodelisión | nayraqata chhaqtiri |
| progresivo | jayapacha luraña |
| pronombre | sutilanti |
| pronombre demostrativo | uñacht'ayiri |
| pronombre indefinido | inasutilanti |
| pronombre interrogativo | jiskhirinaka |
| pronombre personal | jaqi sutilanti |
Columna 1–2 (continuación, pronombres y P–R)
| Castellano | Aimara |
|---|---|
| pronombre posesivo | jukirini |
| pronombre relativo | atamasirinaka |
| pronunciación | arsuña |
| prótesis | qaljta yapa |
| publicar | qhansuyaña |
| punto | ch'aqa |
| punto de articulación | arsuwi chiqa |
| punto final | tukuya ch'aqa |
| punto y seguido | saraya ch'aqa |
| punto y aparte | yaqhachiri ch'aqa |
| punto y coma | wich'illani ch'aqa |
| puntos suspensivos | suyt'a ch'aqa |
| raíz | saphi |
| raya | sirqi |
| rayar | rixiña |
| receta | wakicha |
| recomendación | ixwa |
| redacción | qillqaña |
| reflexión | amuytatawi |
| reflexionar | lup'iña |
| registro informal | chiqa parlata |
| reglón | siqi |
| reiteración | wasithatha |
| relato | arxaya |
| releer | wasita ullaña |
| resultado | qhansuyata |
| resumen | juk'achata |
| retrofleja | laxra q'impasjama |
| rima | rima |
| ritmo | jarawi |
Respuesta: glosario bilingüe castellano-aimara de 56 términos de gramática y escritura (letras P y R) con su equivalente en aimara, listo para consulta en clase de educación intercultural bilingüe.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'punto y coma' en aimara?
¿Qué vocabulario contiene el glosario Yatichaña aru pirwa?
¿Cuáles son los términos de pronombres en aimara?
- • Alfabetización en castellano
- • Nociones básicas de gramática (pronombres, tiempos verbales, puntuación)
- • Familiaridad con la ortografía aimara (q, ch', ll, kh)
Otros libros recomendados
Lengua de señas peruana : guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico · 2015
MINEDU
344 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.