Paso 1 — Ubicar los elementos de la leyenda
Se responde a las cuatro preguntas guía a partir del texto leído:
- ¿Quién es el narrador? → Narrador testigo, es decir, una persona que narra lo que ha oído o vivido de oídas, en tercera persona.
- ¿Quiénes son los protagonistas? → El súpay, el diablo andino; es el personaje central alrededor del que gira la leyenda.
- ¿Qué hace el personaje? → Se transforma en diversos seres y formas; propone pactos a cambio de las almas de las personas; se muestra rebelde e instigador.
- ¿Dónde ocurren los hechos (Espacio)? → Supaihuasín, localidad del centro y norte de Argentina.
- ¿Cuánda ocurren los hechos (Tiempo)? → En la noche, de martes a viernes.
Esquema de elementos:
| Elemento | Respuesta |
|---|---|
| Narrador | Testigo |
| Protagonistas | El súpay, el diablo andino |
| Acción | Se transforma, propone pactos por el alma, es rebelde e instigador |
| Espacio | Supaihuasín (centro y norte de Argentina) |
| Tiempo | De noche, de martes a viernes |
Respuesta: Narrador testigo; protagonista: el súpay; espacio: Supaihuasín; tiempo: noches de martes a viernes.
Paso 2 — Encerrar en elipse personajes, lugares y tiempo
El ejercicio pide rodear estos elementos en el texto. Las respuestas son:
- Personajes: el súpay, las brujas, los hechiceros, los adeptos, los viajeros, los niños raptados, las personas temerosas.
- Lugares: Supaihuasín, el centro y norte de Argentina, la zona rural.
- Tiempo: la noche, de martes a viernes.
Respuesta: Personajes: súpay, brujas, hechiceros, viajeros, niños. Lugares: Supaihuasín y su zona rural. Tiempo: noches de martes a viernes.
Paso 3 — Distinguir hechos reales de fantásticos
Se compara cada párrafo en dos columnas:
| Párrafo | Real | Fantástico |
|---|---|---|
| 1 | Mitologías aimara e inca de la cultura andina | El súpay o diablo andino es un genio del mal |
| 2 | Adeptos | Encantamientos maléficos |
| 3 | Es rebelde e instigador | El súpay surgió de la esencia del caos |
| 4 | Viajeros | Las brujas y los que se dedican a la hechicería |
| 5 | Remolino | Puede aparecerse como un viento llamado huayra |
| 6 | Las personas temerosas dicen: "¡Cruz! ¡Cruz! ¡Cruz!" | (sin dato fantástico) |
| 7 | Zona rural | El súpay busca niños que raptar para preparar pócimas |
Respuesta: La columna "Real" recoge elementos comprobables (cultura, lugares, costumbres); la columna "Fantástico" recoge seres y fenómenos sobrenaturales propios de la leyenda.
Paso 4 — Propósito comunicativo del autor
¿Qué pretende el autor con este texto? ¿Por qué?
El autor pretende difundir y preservar una leyenda tradicional de la cultura andina, para que el lector conozca las creencias populares sobre el súpay. Lo hace para mantener viva la tradición oral y para reflexionar sobre el miedo y la moral que contienen estas narraciones.
Respuesta orientativa: Preservar la leyenda andina y reflexionar sobre sus valores culturales y morales.
¿Es importante comprender este tipo de textos en la vida diaria?
Sí, porque las leyendas expresan la identidad cultural de un pueblo y explican costumbres y temores compartidos. Además, leer críticamente estos textos permite distinguir lo real de lo imaginario y desarrollar el pensamiento crítico.
Respuesta orientativa: Sí, porque ayudan a entender la identidad cultural y a pensar críticamente.






