Las lenguas originarias en Latinoamérica Principales lenguas ori Lengua País Lenguas precolombinas

náhuatl México mm Kichwa caribe, arahuaco, taíno | Caribe mm Quechua chibcha Colombia = por : imara 4 mapuche Chile y Argentina | ma Nshuat j | quechua Perú mm Idiomas mayas :

kichwa Ecuador mum Mapuche a maya quiché México, Guatemala | Se calculan en 123 las familias de idiomas 3 guaraní Paraguay indígenas que han dejado huella en el ó

habla del español hispanoamericano.

aimara Bolivia

Palabras de los pueblos indígenas americanos en el español

-= o

d

cancha: palabrade =| canoa:palabrade | caimán: palabra de jaguar: palabra de ©

origen quechua =| — ofigenarahuaco = origen caribe — 5 origen guaraní

tomate: palabra de origen nahualt

choclo: palabra de papa: palabra chocolate: palabra origen kichwa =| — deorigen quechua de origen náhualt

Arahuaco Kichwa canoa, iguana, huracán, bohío, hamaca, maíz, aj, | guambra, llucho, carishina, chachay, chuchaqui, choclo, cacique, carey, yuca, maní, tuna, tabaco chaquiñán

Caribe Guaraní

caoba, piragua, caimán, colibrí loro, mico Jaguar, petunia, tapir, tiburón, piraña, tapioca, mandioca Náhuatl Quechua

chicle, guacamole, chocolate, coyote, tomate, — | changa, runa, yapa, mucha, alpaca, quinua, rocoto, papa, cacao, aguacate, cacahuete cancha

Una de las lenguas originarias en el Ecuador más habladas es el kichwa, en Perú y Bolivia se le dice quechua. En cada lugar la lengua tiene sus diferencias, incluso la forma de hablar el kichwa en la Sierra es diferente a la forma como se lo habla en la Amazonia.

Conceptualización