Las lenguas romances

Las lenguas romances se derivan del latín vulgar, el que usaba el pueblo para comunicarse y las legiones romanas que conquistaron los territorios europeos. Este grupo de lenguas tiene como elemento afín su cercanía con el latín. Con el avance de sus conquistas, Roma llevó el latín como len- gua principal de comunicación, pero con la caída de su Imperio, en cada región la lengua evolucionó de forma distinta. Tenía como base el latín, pero combinado con las lenguas locales y otras influencias externas.

El italiano es el que tiene mayor cercanía con el latín original; las otras len- guas romances recibieron distintas influencias: el francés recibió influencia de las lenguas célticas y germánicas; el rumano, de las lenguas eslavas; en cambio, el español, de la lengua árabe.

Las lenguas romances procedentes del latín con más número de hablan- tes son: español, portugués, francés, italiano, rumano, provenzal, catalán y sardo.

Español. España, América Central y del Sur Portugués. Portugal y Brasil

Italiano. Italia

Francés. Francia, Canadá

Rumano. Rumania

Catalán. España: Cataluña

Provenzal. Francia

Sardo. Italia

Todas las lenguas romances emplean el alfabeto romano, con pequeñas variantes, aunque hasta mediados del siglo XIX, el rumano empleaba el alfabeto cirílico.

herba mortem noctem erva morte notte —herva morte noite mort nit mort nuit morte notte moarte noapte

a | muere noche

(Fuente: http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/indoeuro/italico/romance)

Interdisciplinariedad

Lengua e historia El sistema de escritura cirílico es alfabético. Fue creado hacia el siglo IX d. C. El sentido de la escritura es de izquierda a derecha.

Los rusos, ucranianos, búlgaros y serbios aceptaron el alfabeto cirílico con el cristianismo ortodoxo; en cambio, los eslovenos, croatas, checos y eslovacos aceptaron el alfabeto romano que venía con el cristianismo latino.

Shutterstock. (2020). 1076520035

Lenguas que utilizan el alfabeto cirílico

El alfabeto cirílico fue adaptado para la escritura en más de 50 lenguas eslavas, principalmente en Rusia, Asia central y Europa del Este. El ruso, el búlgaro, el checo, el ucraniano, el bielorruso y el esloveno, son algunos ejemplos de lenguas eslavas. Fuente: Proel.org (sf). Alfabeto cirílico.

Recuperado de http://www.proel.org/ index.php?pagina=alfabetos/cirilico

Competencia matematica

Anivel mundial, se estima que unos 900 millones de personas son hablantes nativos de lenguas romances. La mayoría de estos viven en Norteamérica, Latinoamérica, Europa y algunas partes de África.