Página — Educacion Intercultural Biling Sin nivel (pág. 155)
Solución no disponible aún
Esta página está en proceso de revisión.
Pídela y la resolveremos antes. Sin registro.
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2462 caracteres
O
O
Palabras propias del aymara, préstamos y neologismos
2
| jak'a a.m. | cerca, próximo. I12 aproximarse, acercarse. | juyphi phaxsi s. | mes de junio. I12 mes de heladas. 113 mitad del año KIK marat'aqa. |
| jalant'a may. | cuarto menguante. KIK jayp'u sunaqi. | KIK marat'aqa. | |
| KIK qara sunaqi. | kacha phaxsi s. | mes de junio. KIK juyphi phaxsi. | |
| jaya may. | lejos, lejano. | kimsa may. | tres. |
| jayp'u a.m. | tarde. | ||
| 1.cuarto menguante. KIK jalanta. | kimsa phaxsi may. | época de los primeros frutos (aproximadamente el mes de marzo). KIK achuqa, purapawsa. | jayp'u sunaqi a.m. |
| jicha a.m. | hoy. 112 ahora. | kimsa wallpa art'a a.m. | tercer canto del gallo (aproximadamente las cinco de la mañana). KIK jisk'a wallpa art'a. |
| jila wallpa art'a may. | primer canto del gallo (aproximadamente las tres de la madrugada). KIK maya wallpa art'a. | kimsaqallqu s. | ocho. |
| jisk'a chinu s. | aproximadamente el mes de enero. | kuchu phaxsi s. | mes de agosto. KIK qhulliwrasa. |
| jisk'a jayp'u akulli a.m. | aproximadamente las tres de la tarde. | khanawri s. | luna nueva. KIK wawa phaxsi. |
| jisk'a wallpa art'a a.m. | tercer canto del gallo (aproximadamente las cinco de la mañana). KIK kimsa wallpa art'a. | khukhata a.m. | lado. |
| khunupacha s. | época del año en la que hay mucho nevado. | ||
| juk'a a.m. | poco(a). | khuri s. | alláa. |
| juk'ampi may. | añadido, más. | khuri mara a.m. | año próximo. |
| jupha apthapi s. | época de la cosecha de la quinua (aproximadamente el mes de abril). KIK llama nayra, llamayu. | k'acha a.m. | despacio, lentamente. |
| k'uphawrasa s. | época del golpeo de terrones y emparejamiento de los terrenos de cultivo, I112 mes de setiembre. | ||
| jurpi uru may. | pasado mañana, después de mañana. | I112 mes de setiembre. |
Parte Ⅲ - Aymara
153
Otros libros recomendados
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.