Vocabulario de Matemática en Aymara: términos de la letra ch

Compilar el significado de las entradas lexicográficas y verificar su uso con los ejemplos dados.

1. arka (s.): "continuación". Ejemplo dado: Kimsaru arkirixa payawa = "Lo que sigue a 3 es 2". Relacionado con I12 secuencia: Kimsatha kimsa arkata ch'ullawa = "La secuencia de 3 en 3 es impar".
2. arkiri (s.): "sucesión".
3. askichaña (ar.): "solucionar"; sinónimo aimara (KIK): qhananchaña.
4. atamarqallu (s.): "tableta" (dispositivo). atamiri (s.): "computadora".
5. chakana (s.): "cruz"; chakata chiqakinaka (may.): "rectas perpendiculares"; chakata pampa (s.): "plano cartesiano".
6. chana (s.): "último"; chani iraqaña (may.): "abaratar"; chani pura (s.): "equivalente" (KIK: chanipa); chani (s.): "costo, precio, valor"; chanichaña (ar.): "apreciar, valorar, estimar, evaluar".
7. chaxruta jakhu (may.): "número mixto"; chaxruta jaljata (may.): "fracción mixta".
8. chika sayt'a (s.): "apotema"; chika taypi (s.): "intervalo"; chikana chikapa (s.): "cuarta parte"; chikaña (ar.): "unir" (KIK: mayachaña).

1. chikata (may.): "mitad" (KIK: tirsu, chika); chikata tantiyu (s.): "media aritmética".
2. chik-chika (s.): "eje de simetría" (KIK: khallu, khalla); chik-jaljkiri (s.): "diámetro" (KIK: muyu khalla, muyu jalja).
3. chillqi (s.): "paso".
4. chimpu (s.): "marca". Ejemplos: Chiqapa chimpunima = "Marca la verdad"; I12 quipu: Chimputha jakhuña = "Contemos en el quipu" (KIK: chinu). I13 signo: Apaqana chimpuxa jisk'a sich'iwa = "El signo de la resta es una raya pequeña" (KIK: qillqa, sich'i).
5. chinkana (s.): "laberinto" (KIK: chhaqawi, chinkani).
6. chinu (s.): "cifra". Ejemplo: Patakaxa kimsa chinuniwa = "100 tiene 3 cifras"; I12 nudo: Chinutha jakhuqañani = "Contemos en quipu" (KIK: tupilla, k'inchu, chimpu, khipu).

Relacionar cada término matemático con su palabra aymara correspondiente según la página:

1. mitad → ?
2. eje de simetría → ?
3. diámetro → ?
4. signo (de la resta) → ?
5. cifra → ?

Resolución:

1. mitad → chikata (KIK: tirsu, chika).
2. eje de simetría → chik-chika (KIK: khallu, khalla).
3. diámetro → chik-jaljkiri (KIK: muyu khalla, muyu jalja).
4. signo → chimpu (KIK: qillqa, sich'i).
5. cifra → chinu (KIK: tupilla, k'inchu, chimpu, khipu).