Página 149

¿Podría convertirse en música este poema?, ¿por qué?

Imagina en una escena lo que se menciona en el poema. Describela.

¿De qué sirve en el poema la incorporación del recurso de re- petición del verso: Cátala catún balé, / catún balé caté cátala?

3 aché. Palabra utilizada

por los iniciados en la santerla. Significa “así sea”,

• Estas palabras se refieren a orishas desconocidos (deidades traídas a América por los escla- vos negros).

La poesía de Preciado es una invitación al reencuen- tro con la identidad a través

del ritmo y la sonoridad de las palabras.

Recurre al octosilabo en muchos de sus poemas y crea jitanjaforas africanizadas, es de-

ci versos. que recuerdan voces

Matábara del

Matábara del hombre malo Siete cielos sobre el € ¡elo, cielo negro,

noche mala,

y nueve profundos cuervos sobre la nube más alta

Catala catún bale, cattin balé caté cátala. *

Tengo una hoguera que sube, son siete lenguas de llama, malabón caramba aché,

cien ojos de gente mala,

un vaso de sangre azul, veinte lenguas putrefactas, un corazón,

lodo y pus

de las más bajas entrañas.

Nueve alfileres de hueso, veneno de tres arañas,

y ahora sf que ya te mudfes, fantasma de la oscuran

hombre malo

dl

Escaneado con CamScanner