Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad
Etnoeducacion · 7 EGB · 2024
Etnoeducacion · 7 EGB · 2024

Ministerio de Educación del Ecuador

54/64

Texto poético sobre los derechos — Juez Federal Raquel Domínguez do Amaral

📄 contenido etnoeducacion 🎓 EGB · 7° EGB Ecuador 🇪🇨 EC 🗣 Español
Página 54
54 de 64
Página 54 de Etnoeducacion · 7 EGB · 2024
Anterior Página 54 / 64 Siguiente
📚 theory etnoeducacion ⭐⭐⭐⭐ Dificultad 4/5 ⏱ 1 min lectura

Solución — Página 54

Etnoeducacion · 7 EGB · 2024

1
Ejercicio 1

Texto original de la Juez Federal brasileña Raquel Domínguez do Amaral

¿Saben de qué se hacen los derechos, mis jóvenes?

¿Sienten su olor?

¡Los derechos son hechos de sudor, de sangre, de carne humana podrida en los campos de batalla, quemada en hogueras!

¡Cuando abro la Constitución, además de los signos, de los enunciados vertidos en lenguaje jurídico, siento olor a sangre vieja!

¡Veo cabezas rodando de guillotinas, jóvenes mutilados, mujeres ardiendo en las llamas de las hogueras! ¡Oigo el grito enloquecido de los empalados!

¡Me encontré con niños hambrientos, entumecidos por inviernos rigurosos, fallecidos a las puertas de las fábricas con los estómagos vacíos!

¡Sofoco en las chimeneas de los campos de concentración, expulsando cenizas humanas!

Veo africanos convulsionando en las bodegas de los barcos negreros.

Oigo el gemido de las mujeres indígenas violadas.

¡Los derechos están hechos de fluido vital!

Para hacer el derecho más elemental, la libertad, pasaron siglos y miles de vidas fueron tragadas, fueron molidas en la máquina de hacerse derechos, ¡la revolución!

¿Tú creías que los derechos fueron hechos por los funcionarios que tienen asiento en los parlamentos y tribunales?

¡Qué engaño!

¡El derecho se hace con la carne de la gente!

Cuando se deroga un derecho, se pierden miles de vidas…

¡Los gobernantes que usurpan derechos, como buitres, se alimentan de los restos mortales de todos aquellos que murieron para convertirse en derechos!

Cuando se concreta un derecho, mis jóvenes, se eternizan esas miles de vidas. Cuando concretamos derechos, damos un sentido a la tragedia humana y a nuestra propia existencia.

¡El derecho y el arte son las únicas evidencias de que la odisea terrenal ha tenido algún significado!

Link: https://piensebuenosaires.org.ar/pibsas/index.php/noticias/1104-jueza-amaral-2

Preguntas abiertas

1
Ejercicio 1

** ¿Qué nos quiere decir Raquel Domínguez do Amaral con la frase 'El derecho se hace con la carne de la gente'?

Respuesta orientativa: Que los derechos humanos no son creados por funcionarios ni por leyes en abstracto, sino conquistados con la lucha, el sufrimiento y la muerte de millones de personas a lo largo de la historia.

Glosario

  • Guillotina: Instrumento de ejecución de la Revolución Francesa; símbolo de los costos de las luchas por derechos.
  • Barcos negreros: Embarcaciones de la trata transatlántica donde miles de africanos murieron.
  • Campos de concentración: Centros de exterminio del nazismo y otras tiranías; símbolo extremo del crimen contra la humanidad.
  • Fluido vital: Sangre, lágrimas, sudor; símbolo del costo humano de los derechos.

Fuentes

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Qué nos quiere decir Raquel Domínguez do Amaral con la frase 'El derecho se hace con la carne de la gente'?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • Ver pág. 53: Continúa la reflexión sobre derechos y racismo.
  • Ver pág. 55: Identifica decimeros, glosadores y cantoras.
Siguiente tema sugerido
Los decimeros, glosadores y la décima afroecuatoriana
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1965 caracteres

Tejiendo por medio de las palabras

Texto original de la Juez Federal brasileña Raquel Domínguez do Amaral:

¿Saben de qué se hacen los derechos, mis jóvenes?

¿Sienten su olor?

¡Los derechos son hechos de sudor, de sangre, de carne humana podrida en los cam- pos de batalla, quemada en hogueras!

¡Cuando abro la Constitución, además de los signos, de los enunciados vertidos en lenguaje jurídico, siento olor a sangre vieja!

¡Veo cabezas rodando de guillotinas, jóvenes mutilados, mujeres ardiendo en las lla- mas de las hogueras! ¡Oigo el grito enloquecido de los empalados!

¡Me encontré con niños hambrientos, entumecidos por inviernos rigurosos, fallecidos a las puertas de las fábricas con los estómagos vacíos!

¡Sofoco en las chimeneas de los campos de concentración, expulsando cenizas hu- manas!

Veo africanos convulsionando en las bodegas de los barcos negreros.

Oigo el gemido de las mujeres indigenas violadas.

jLos derechos estan hechos de fluido vital!

Para hacer el derecho mas elemental, la libertad, pasaron siglos y miles de vidas fue- ron tragadas, fueron molidas en la máquina de hacerse derechos, ¡la revolución!

¿Tú creías que los derechos fueron hechos por los funcionarios que tienen asiento en los parlamentos y tribunales?

¡Que engaño!

¡El derecho se hace con la carne de la gente!

Cuando se deroga un derecho, se pierden miles de vidas...

¡Los gobernantes que usurpan derechos, como buitres, se alimentan de los restos mortales de todos aquellos que murieron para convertirse en derechos!

Cuando se concreta un derecho, mis jóvenes, se eterniza esas miles de vidas. Cuando concretamos derechos, damos un sentido a la tragedia humana y a nuestra propia existencia.

¡El derecho y el arte son las únicas evidencias de que la odisea terrenal ha tenido algún significado!»

Link: https://piensebuenosaires.org.ar/pibsas/index.php/noticias/1104-jueza-amaral-2

Secretaría de Educación Intercultural Bilingúe y la Etnoeducación

e

Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.