Libro de Lenguas Originarias
Por MINEDU
Material escolar de Lenguas Originarias para 4 años. Consulta el PDF en la fuente oficial del Minedu; aquí encontrarás las soluciones disponibles.
Infografía del Currículo Nacional que presenta el perfil de egreso: los rasgos que debe desarrollar la ciudadana y el ciudadano en la educación básica, organizados en once capacidades.
Ver solucionario completoPágina de créditos editoriales del cuaderno de trabajo 'Kuska yachasunchik' de Educación Inicial 4 años en quechua chanka, emitido por el Ministerio de Educación del Perú. Detalla equipo de producción editorial, edición, tiraje y datos de depósito legal.
Ver solucionario completoPágina de presentación en quechua chanka que presenta el maytu (folder/carpeta de trabajo) y orienta a niñas, niños, familias y docentes sobre su uso para aprender, jugar y convivir.
Ver solucionario completoPágina de glosario bilingüe que presenta términos en español con sus equivalentes en quechua chanka (varias variantes por término), orientada a la enseñanza del quechua en educación inicial.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka que invita a conversar con los adultos sobre las actividades productivas de la comunidad y a escribir un mensaje personal sobre las acciones que agradan en el entorno del estudiante.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka de 4 años de inicial: presenta un texto sobre cómo los niños aprenden de los adultos sobre el origen de los seres vivos (llullu kawsaykuna), con preguntas de comprensión y una actividad de pegar un sticker.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka (nivel inicial, 4 años) que presenta una lectura corta sobre cómo las familias ayudan en la siembra de plantas jóvenes (llullu kawsay) y formula tres preguntas de comprensión con sus respuestas, más una actividad de escritura.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka de Educación Inicial que guía una actividad para reconocer y seleccionar hábitos de vida saludable, con preguntas guiadas del docente y pegado de stickers en el cuaderno del estudiante.
Ver solucionario completoLa página presenta en quechua chanka el procedimiento de preparación de tubérculos y granos tiernos (llullu), con preguntas guía y una actividad de escritura de los pasos del procedimiento.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde la niña escucha un relato sobre Mama Kata y los hijos del alwi, responde preguntas de comprensión y escribe el lugar y los protagonistas del cuento.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka que invita a identificar las labores del campo (sembrar, cosechar) y a colorear los cultivos andinos: habas, papas, habichuelas, trigo y maíz.
Ver solucionario completoActividad en quechua chanka para 4 años: la docente presenta una canción escrita sobre la naturaleza y los alimentos, hace preguntas de comprensión sobre su origen y sentido, y el estudiante completa una consigna de respuesta en el recuadro.
Ver solucionario completoPágina de trabajo en quechua chanka donde la niñez observa una imagen de maíz, responde preguntas guía y escribe sus ideas en líneas punteadas.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka para Educación Inicial sobre cómo elaborar semillas impregnadas (watuchi) de plantas silvestres a partir de cáscaras de frutas; plantea una rima, preguntas de diálogo y una actividad de escritura creativa.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka sobre el juego tradicional de saltar en la cuerda (sullwa sullwapi/suchu suchupi), con reglas, preguntas del docente y una actividad de escritura circular.
Ver solucionario completoActividad en quechua chanka donde la docente y los niños conversan sobre la imagen de Mama Killa (la luna) y sus colores, y luego los niños dibujan o escriben su propia imagen de la luna.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka que describe juegos infantiles en el rincón de trabajo (con piedras, semillas, etc.) y pide al niño escribir cómo juega con su amiguito.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno donde la niña o el niño practica escribir su propio nombre ('Sutiy', 'mi nombre' en quechua) luego de observar imágenes de niños y niñas conversando, dibujando, pintando y escribiendo.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde las niñas y niños reflexionan sobre su experiencia de aprendizaje en el círculo de conversación y escriben lo que las mujeres expertas les enseñaron, siguiendo un modelo de escritura.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde el docente pregunta a los niños sobre las actividades del pueblo en la temporada de siembra, con un ejemplo de diálogo y una actividad de escritura para que el niño redacte su propia respuesta.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka sobre cómo la comunidad ayuda en la cosecha del maíz (sara mama tipiy), con lectura guiada, preguntas de comprensión y una actividad de escritura libre.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno de trabajo en quechua chanka para 4 años, con instrucciones de un juego grupal con formas (ruyru), preguntas del docente para conversar y una actividad manual de pegar stikers de mazorcas de maíz.
Ver solucionario completoPágina de trabajo en quechua chanka para niños de 4 años: completar oraciones con dibujos, escribir con flechas la cosecha de las madres agricultoras y elegir la imagen adecuada sobre cómo son las personas en la fiesta de la cosecha.
Ver solucionario completoPágina 42 del cuaderno Kuska yachasunchik (Quechua Chanka, 4 años): el docente lee el cuento 'Sara mamanta' y el niño responde preguntas de comprensión sobre la historia, escribiendo su respuesta en el recuadro.
Ver solucionario completoLa página guía a los niños de 4 años para que escriban, con ayuda de sus padres, lo que saben sobre la fiesta del 'rihu mama rutu' (día de la madre o celebración comunal), respondiendo preguntas de qué, para qué, cuándo, dónde y con qué se escribe.
Ver solucionario completoPágina del cuaderno de trabajo en quechua chanka que presenta la ronda 'Rihu mama iraymanta' y una actividad de identificación de la imagen que corresponde al juego.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka de 4 años que presenta una canción sobre la mamá rihu (abeja/reina) y pide al niño responder las preguntas del yachachiq escribiendo en su cuaderno.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno de trabajo en quechua chanka (4 años) que presenta un modelo de texto sobre cómo se prepara la mazca/sara (cancha) y pide al niño escribir su propia versión siguiendo el ejemplo.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka que presenta un modelo de juguete tradicional (Wawa ruray) con sus materiales, pasos de elaboración y preguntas de comprensión, y pide al niño que escriba cómo fabricaría su propio juguete con ayuda del docente.
Ver solucionario completoPágina de trabajo en Quechua Chanka donde la niñez observa, pregunta y escribe sobre las herramientas (llamkanakuna) usadas en la vida y en la escuela, completando un texto en líneas punteadas.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka para Educación Inicial que presenta un juego tradicional de caballito de cuerda (kawallu) y guía al docente con preguntas de reflexión sobre la experiencia.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno de trabajo para 4 años en quechua chanka: seis ilustraciones de niños hablando, leyendo, escribiendo y pintando, junto a una línea de escritura con la consigna 'Sutiy'.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno en quechua chanka donde el estudiante de 4 años reflexiona sobre lo aprendido, responde preguntas guía sobre paseos, conversaciones y logros, y los escribe con ayuda.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka de 4 años de inicial donde el docente pregunta por las actividades del mes de Inti Raymi y los niños escriben qué desean hacer en su comunidad comparando con el cuadro de respuestas.
Ver solucionario completoPágina del cuaderno de trabajo en Quechua Chanka donde el niño de 4 años debe observar ilustraciones y señalar quién usa chullo (qasa qayaymanta) y quién cuenta (rimachkan) sobre el uso de chullo, desarrollando vocabulario cultural y la expresión oral.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde se modela una conversación con preguntas sobre cuidar una planta en una bolsa (qasa) y se pide al niño responder por escrito en su cuaderno.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka que invita a conversar con el docente y la familia sobre cómo se prepara el chuño, y a escribir cuántos días o cuántas veces lo elaboran en casa.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde se describe cómo las familias ayudan a las tejedoras a preparar cestos (qasa) y se pide al niño identificar a quienes sí les ayudan y a quienes no, escribiendo la respuesta en el recuadro.
Ver solucionario completoPágina de quechua chanca para 4 años: cuento sobre la preparación del chuño en la pampa, con dos actividades de selección de imagen (qué cultivo aparece y quién elabora el chuño).
Ver solucionario completoPágina de cuaderno en quechua chanka que presenta la canción 'Chuñu saruymanta', preguntas del docente sobre la preparación del chuño y la papа, y actividades de respuesta con marca (x) y canto guiado.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka que enseña cómo preparar y comer llullu chuñu (papa tierna), con pasos, preguntas del docente y una actividad de completar líneas.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde la maestra lee un relato sobre los animales domésticos y los niños escuchan para luego responder preguntas de comprensión y completarlas en su cuaderno.
Ver solucionario completoPágina de trabajo en quechua chanka donde la docente pregunta al grupo cómo y por qué se escribe sobre el proceso de hacer chuño, y la niña/niño escribe lo que aprendió.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka para educación inicial: instrucciones de una actividad de entrevista ("Imayna llamkanapaq") y una consigna final donde el niño debe escribir en un espacio rayado una "qallu paska" (escritura de juego, equivalente a qallu wata).
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka que presenta un cuento sobre un juego infantil con máscaras, guías de lectura comprensiva (preguntas del docente) y una actividad de completar oraciones con lo observado en el texto.
Ver solucionario completoPágina de trabajo del cuaderno en quechua chanka con seis ilustraciones de niños conversando, leyendo, escribiendo y pintando, más una línea de escritura rotulada 'Sutiy' (escribe) para que el estudiante plasme su producción.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde las niñas y niños recuerdan y escriben, con ayuda de las adultas, lo que aprendieron en el taller, respondiendo preguntas guía sobre su experiencia de aprendizaje.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka que orienta al docente y al estudiante de 4 años a conversar sobre las actividades productivas de la comunidad y a escribir comparándolas con las de su propio barrio.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka que explica cómo los niños ayudan en el taller de tejido de sus comunidades y pide al estudiante escribir cómo colabora en su casa.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde el niño elige y dibuja quién no cuida la naturaleza y colorear la imagen que muestra por qué debemos cuidar a los animales.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka de inicial 4 años: guía al docente y al niño para conversar sobre el cuidado de las plantas del huerto (uywakuna) y registrar por escrito lo aprendido.
Ver solucionario completoPágina con una canción en quechua chanka («Wakamanta uwihamanta») y una pregunta guía para que los niños identifiquen a qué imágenes responde la canción, además de escribir su nombre.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde se presenta un canto sobre vacas y ovejas, con preguntas del docente sobre animales y un espacio para que el niño escriba y cante la respuesta.
Ver solucionario completoPágina de escritura en quechua chanka donde la docente formula preguntas guía sobre qué, para qué y con quién escribe el estudiante, para que este produzca un texto breve con la ayuda de su familia.
Ver solucionario completoPágina en quechua Chanka donde se describe un juego de comparación entre animales crías y sus madres, con preguntas guía del docente y una actividad de escritura para el estudiante.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka de inicial 4 años donde la niñez lee una lectura sobre el cuidado de animales en la chacra de Santiyahu y luego escribe lo que aprendió.
Ver solucionario completoPágina de trabajo en quechua chanka donde el estudiante crea una guirnalda de animales del cerro con cortado y pegado, y completa fichas sobre nombre del animal, su alimento, datos de él y su propia identificación.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka que guía la elaboración de un mural (maytu) sobre plantas cultivadas (purun uywakuna), con preguntas del docente sobre su utilidad, lugar y materiales.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde la niñez crea juguetes con barro (mitu), tierra (llinki allpa) y madera (karka), y narra a sus pares cómo, con qué y para qué los fabricó.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka para 4 años: mediante un cuento sobre apicultores, el niño practica la pregunta cuántas, cuenta abejas de dos panales y escribe la cantidad en el recuadro.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno de trabajo en quechua chanka para niños de 4 años, donde se pide escribir el propio nombre ('Sutiy') acompañado de imágenes de niños conversando, dibujando y pintando.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde niñas y niños reflexionan en rondas sobre lo que aprendieron juntos y luego escriben o dibujan sus respuestas en el cuaderno.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka para conversar sobre las labores del pueblo en el mes seco (sitwa) y escribir una comparación con las propias.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka para 4 años con tres actividades: observar y trazar hacia la imagen correcta del trabajo comunitario, del techo de la casa y dibujar qué usaríamos si no viviéramos en casa.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde se lee un texto sobre cómo la familia colabora en las tareas del hogar y se pide al estudiante responder dos preguntas de comprensión y escribir su propia respuesta.
Ver solucionario completoLa página presenta un harawi/wanka en quechua chanka sobre la casa y su entorno, y pregunta desde qué cosas se inspira la canción y con qué materiales se construye/hace la casa, con imágenes de apoyo.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde la docente guía a los niños a crear y cantar una canción (harawi/wanka) sobre la casa o el patio, respondiendo preguntas guía antes de escribir en el recuadro.
Ver solucionario completoLa página propone un juego de clasificación y ordenamiento con collares de semillas (qiru wantuy): los niños agrupan, comparan, ordenan y explican sus criterios, desarrollando lógica matemática y expresión oral en quechua chanka.
Ver solucionario completoPágina de comprensión en quechua chanka para 4 años: el niño observa imágenes de mujeres realizando labores del campo (sembrar, cocinar, tejer) y las herramientas con las que trabajan, y debe responder a qué se refieren y con qué se trabajan.
Ver solucionario completoLa página de un cuaderno de trabajo en quechua para inicial invita a los niños a escuchar un relato de la maestra sobre el oficio de tejer y a responder preguntas de comprensión oral (quién, dónde, con qué, para qué) sobre los materiales y la utilidad de la tela tejida.
Ver solucionario completoPágina del cuaderno de trabajo en quechua chanka que presenta un cuento tradicional sobre artesanas tejedoras y las habilidades que desarrollan las niñas a través del tejido, acompañado de preguntas de comprensión y actividades de escritura.
Ver solucionario completoLa página indica materiales, pasos y preguntas para armar y luego contar un cuento con objetos naturales y del entorno; el estudiante redacta quién contará y cómo.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka para iniciar 4 años que orienta la secuencia de la actividad de trabajo manual con hilo: indagar, explicar, practicar durante tres semanas y registrar con pegatinas; incluye preguntas guía sobre quiénes, dónde y con qué se trabaja.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno de trabajo de Inicial 4 en Quechua Chanka sobre cómo narrar las acciones de un cuadro (Awaqpa awanankunata riqsispa yupasunchik), siguiendo las instrucciones del docente y luego contando la historia de forma propia.
Ver solucionario completoPágina del cuaderno inicial 4 años en quechua chanka que guía a los niños para escribir un texto sobre las llikllas (mantas tejidas): recuerdan la imagen leída, responden preguntas del maestro (qué, para qué, cómo) y escriben en el recuadro sobre lo que hacen y con qué lo hacen.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno de trabajo de Inicial 4 años en Quechua Chanka con seis imágenes de niños conversando y creando (hablar, dibujar, pintar, escribir) y un espacio 'Sutiy:' para que el estudiante escriba su nombre y desarrolle la actividad.
Ver solucionario completoLa página invita a reflexionar en quechua chanka sobre el trabajo y la convivencia cotidiana, y a escribir lo que se hace y logra, siguiendo un modelo de redacción.
Ver solucionario completoPágina en Quechua Chanka con preguntas orales sobre las labores del campo durante el mes de siembra, un modelo de respuesta oral y una actividad de escritura libre para el estudiante.
Ver solucionario completoPágina de lenguas originarias (Quechua chanka) de 4 años: el estudiante reconoce la situación de ayuda a los trabajadores del campo (chakra) respondiendo quiénes ayudan, dónde se trabaja y con qué herramientas, para luego escribir una oración.
Ver solucionario completoPágina de trabajo en quechua chanka (nivel inicial 4 años): la docente hace preguntas orales sobre los elementos del ambiente natural (piku, sacha, mayu, yaku, puyu, uywayta) para que el estudiante los identifique y relate cómo se usan, siguiendo un modelo de intervención (Maytupa nisqanmanhina).
Ver solucionario completoPágina de lengua quechua chanka: canción 'Yaku mamamanta' (harawi/wanka) e imágenes del trabajo colectivo (minka); resolución orientada a comprensión oral y cultural.
Ver solucionario completoPágina bilingüe (quechua chanka y español) que guía a docentes y niños en una actividad de canto sobre la Madre del Agua, con preguntas de comprensión y espacio para redacción.
Ver solucionario completoLa página presenta cuatro paisajes rurales andinos para que el niño observe y describa con la palabra quechua "sutiy": lugares, animales (llamas, ovejas, gallinas, patos), montañas, ríos, casas y personas, con un espacio para escribir.
Ver solucionario completoActividad de quechua chanca en inicial: entrevista a las yachaqkuna sobre el cuidado de la mamá montaña (Yakumama) para luego escribir cómo se debe cuidarla.
Ver solucionario completoActividad bilingüe de educación inicial donde la niñez compara dos imágenes del río (limpio y contaminado), describe la diferencia en quechua y completa un cuadro de ideas y un dibujo.
Ver solucionario completoPágina del cuaderno de trabajo en Quechua Chanka (Inicial 4 años) que guía al niño a escuchar el inicio de un cuento sobre la flor de la papa (yakumama), escribir un relato siguiendo un modelo y responder preguntas orales de comprensión.
Ver solucionario completoLa página propone una situación de aula en quechua chanka donde niñas y niños observan y cuentan actividades de siembra en la chacra; el docente pregunta y los estudiantes responden, completando luego una tabla de cuándo y con qué siembran.
Ver solucionario completoPágina de comprensión y producción escrita en quechua chanka sobre la huerta (chakra): para qué se abona, cuándo y quiénes participan, culminando con un relleno guiado de texto.
Ver solucionario completoLa página presenta un relato en quechua sobre el intercambio de árboles (sacha) entre comuneras/os, compradores/as y la escuela, seguido de preguntas de comprensión para el grupo y una actividad de copiado y conteo en el cuaderno.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka para 4 años que pide a los niños escribir los nombres de las personas que se come el ulluku pikanti (papa dulce), guiándolos con preguntas guía del maestro sobre dónde ocurre y con qué herramientas.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno de trabajo en Quechua Chanka para niñas y niños de 4 años, con seis ilustraciones de situaciones comunicativas y un espacio abierto de expresión oral bajo el rótulo 'Sutiy:' (relato/narración).
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka de inicial 4 años donde el estudiante recuerda su trabajo con herramientas y escribe cómo lo realiza, completando con dibujo y texto.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno de trabajo en quechua chanka para inicial 4 años donde se orienta una conversación sobre los trabajos de la comunidad (tarruwa, siqiy, kawsay mamakunata tarpuy) y se pide al estudiante escribir cómo se realizan siguiendo el ejemplo dado.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka sobre cómo los niños ayudan en la chacra durante la siembra, con vocabulario (achalmi, wantuna, turusku, turuqsu) y una actividad de escribir lo que se hace al sembrar.
Ver solucionario completoPágina del cuaderno de trabajo Kuska yachasunchik (Inicial 4 años, Quechua chanka) donde se narra la actividad de pares que juegan y luego cuentan qué hacían, dónde y con qué materiales; se pide responder preguntas de comprensión y escribir en quéchua.
Ver solucionario completoPágina del cuaderno inicial 4 años en quechua chanka donde el estudiante escucha o narra el cuento 'Mama killa wiksu' (Mama Killa con abrigo) y 'Yana sisi raprayuq' (mosquito oscuro picador), escribiendo sus ideas en las líneas del cuaderno.
Ver solucionario completoPágina de escucha y escritura en quechua chanka (Inicial 4): guion docente con preguntas sobre saberes agrícolas y actividad de redacción del relato escuchado.
Ver solucionario completoPágina inicial con un harawi en quechua chanka titulado "Sara tarpuypi" (en el sembrío del maíz) y cuatro casillas vacías para que los niños dibujen las escenas descritas en la canción.
Ver solucionario completoPágina en quechua que plantea una estrategia didáctica para comprender y cantar un harawi (canción) vinculado a la siembra de maíz (sara tarpuypi). Incluye la letra del harawi, preguntas de análisis del docente y una actividad final de escritura de la letra para contar la canción.
Ver solucionario completoPágina de comprensión de lectura en quechua chanka (Inicial 4 años) con el relato 'Atuqa y Kuntura' (zorro y cóndor), cuatro cajas vacías para ilustrar la secuencia narrativa y espacio para escribir el nombre.
Ver solucionario completoPágina del cuaderno inicial en Quechua chanka sobre escucha y comprensión de un relato del zorro y el cóndor, con preguntas de verificación y una actividad de escritura con stickers.
Ver solucionario completoActividad de conteo en quechua chanka donde el niño cuenta herramientas (llamkanakuna) y escribe el número en la columna Yupaynin.
Ver solucionario completoPágina guía para docentes (Inicial 4 años, quechua chanka) sobre cómo plantar y observar herramientas de trabajo agrícola: la profesora pone ejemplos, los niños plantean hipótesis y finalmente clasifican (yupan) las herramientas observadas. Finaliza con un espacio para que los niños escriban lo aprendido.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno de trabajo en quechua chanka para inicial 4 años, con una pregunta guía sobre cómo nacen las cosas de la vida, tres ilustraciones de niños (escribiendo, pintando y conversando) y un espacio para escribir el nombre del estudiante.
Ver solucionario completoLa página presenta un guion para indagar a las madres de la vida sobre cómo cuidan sus cultivos (semana 1: buscar las semillas; semana 2: cultivar y cuidar el maíz; semana 3: cosechar) y una actividad de escritura donde el niño/ña copia lo que aprendió sobre su kawsay mama.
Ver solucionario completoPágina de aprendizaje en quechua chanka para niñas y niños de 4 años que explica paso a paso cómo se prepara el tamal: ingredientes, procedimiento y reflexión sobre la vida en comunidad.
Ver solucionario completoPágina de actividades para 4 años que presenta un juego de enigmas lógicos en Quechua Chanka sobre la compra de ollas (manka), donde las infancias deben contar el número total de ollas y responder preguntas de lectura comprensiva.
Ver solucionario completoLa página presenta seis ilustraciones de niños/as realizando actividades comunicativas, con una línea de escritura 'Sutiy:' para que el niño/niña escriba o indique oralmente lo que ve en cada situación, desarrollando la expresión oral en quechua chanka.
Ver solucionario completoActividad bilingüe donde el niño y su mamá conversan sobre las tareas del hogar; el niño escucha el relato, escribe lo que acuerdan y luego los demás adivinan lo que ella hará, apoyándose en el dibujo de la caja de actividades.
Ver solucionario completoPágina de cuaderno de trabajo en Quechua Chanka (Inicial 4 años) que orienta al docente a preguntar a los niños sobre los oficios que ejercen sus padres y otras madres de la comunidad, y luego a completar un cuadro comparativo sobre el lugar y las herramientas que emplean en esos oficios.
Ver solucionario completoPágina en blanco con cuadro de dos columnas para que el niño o niña escriba el nombre de las personas que le enseñan, en una columna para dibujar/laquear y en la otra para escribir el nombre en quechua.
Ver solucionario completoPágina de comprensión oral y expresión en quechua chanka donde la maestra lee sobre el cuidado de las almanchikas (mascotas), hace preguntas para verificar lo entendido y el niño/niña pega y escribe el nombre de su mascota.
Ver solucionario completoLa página guía al docente para que los niños de 4 años escriban, a partir de una conversación sobre los seres vivos de su entorno (mamakuna), lo que aprendieron, con ayuda del maestro y corrigiendo entre pares.
Ver solucionario completoCuaderno de trabajo en quechua Chanka donde el niño cuenta las plantas de maíz y las papas dibujadas en cada fila y escribe el número correspondiente en la columna 'Yupaynin qillqay'.
Ver solucionario completoPágina de Quechua Chanka para inicial que presenta un relato sobre niñas y niños que salen al patio con sus docentes para observar las plantas del huerto (kawsay mamakuna) y luego contar lo que vieron, respondiendo preguntas guía.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka donde el estudiante practica la escrita de instrucciones orales de apoyo a la agricultora, organizando qué hacer, en dónde y con qué herramientas.
Ver solucionario completoPágina de orientación docente en quechua chanka que explica cómo planificar y guiar la actividad de escritura de los niños sobre la naturaleza (alwirhas tarpuymanta), con preguntas clave para la planificación y para la revisión del texto escrito.
Ver solucionario completoCuaderno de trabajo de quechua chanka para 4 años: el estudiante observa imágenes, responde preguntas en quechua y escribe una explicación sobre por qué el lobo roba gallinas a los agricultores.
Ver solucionario completoLa página presenta un relato en quechua chanka (Runtu paramanta / El cóndor) con preguntas de comprensión lectora en el idioma indígena y la consigna de copiar el cuento y contestar las preguntas en el cuaderno.
Ver solucionario completoPágina casi vacía del cuaderno de trabajo en quechua chanka para inicial 4 años: contiene tres ilustraciones de niñas y niños (escribir, pintar y conversar) y un campo 'Sutiy:' para que la niña o niño escriba su nombre.
Ver solucionario completoPágina en quechua chanka de Educación Inicial que guía al niño para entrevistar a un familiar (kawsay mama) sobre su chakra y presentarla oralmente al grupo.
Ver solucionario completoLa página muestra una receta en quechua chanka para preparar salsa de queso (yuyu pikanti) y pide que el estudiante escriba con sus propias palabras cómo la prepara en su casa.
Ver solucionario completoPágina de lectura comprensiva en quechua chanka para 4 años: presenta la historia, canción y preguntas de comprensión de un juego donde el lobo (atuq) intenta atrapar a los animales del corral, culminando en una actividad para escribir.
Ver solucionario completoPágina del cuaderno de trabajo de Inicial 4 años (Quechua Chanka) con la consigna 'Sutiy' (dibuja) sobre imágenes ilustradas de niñas y niños que conversan, dibujan, pintan y escriben en papel; el estudiante completa el espacio libre con su propio dibujo.
Ver solucionario completoPágina inicial de quechua Chanka con preguntas guía sobre el trabajo familiar y una actividad de escritura y coloreado para niñas y niños de 4 años.
Ver solucionario completoPágina con dos cuadros en quechua donde el niño/a registra con cuánta frecuencia realiza sus hábitos de higiene (lavarse las manos y cepillarse los dientes) y cómo lo hace, fomentando la autoobservación y el control de sí mismo.
Ver solucionario completoPágina de lenguas originarias (quechua chanca) que enseña el vocabulario y las oraciones para lavarse y lavar la boca con frases en quechua, vinculadas con hábitos de higiene cotidianos para niños de 4 años.
Ver solucionario completoLa página presenta dos cuadros de autoevaluación en quechua chanka (Hunaykuna) donde el niño niña marca qué tanto realiza diariamente las actividades de cuidar los desechos y guardar sus cosas, usando cinco grados: Killachay, Atipachay, Quyllurchay, Illapachay y Chaskachay.
Ver solucionario completoActividad intercultural de Quechua Chanka donde el niño ordena sus materiales escolares en una carpeta especial, busca objetos y juegos, y los resguarda correctamente como parte de la rutina diaria.
Ver solucionario completoPágina de quechua chanka que presenta dos cuadros HUNAYKUNA para completar con marcas sobre la forma de ejecutar actividades diarias (saludo/abrazo y agradecimiento/entrega), además de escribir cómo realiza cada acción el estudiante.
Ver solucionario completoPágina de lengua originaria (quechua chanka) para 4 años: lista de órdenes e instrucciones que el niño debe reconocer y pronunciar, además de completarlas con su propia frase personal.
Ver solucionario completoPágina del cuaderno de trabajo de Quechua chanca (Inicial 4 años) con dos cuadros de autoevaluación en quechua: el niño debe marcar cada día si cumple una tarea (escuchar y usar la voz en el aula; colaborar para vivir en comunidad) y dibujar cómo la cumple.
Ver solucionario completoPágina de orientación sobre buenas prácticas de comunicación en quechua chanka, con consignas para escuchar con atención, usar las manos al hablar y ayudar al grupo. Incluye un compromiso diario para llevar las acciones a la práctica.
Ver solucionario completoActividad de reconocimiento de términos quechuas del árbol familiar (Ayllu): cada nodo del árbol corresponde a un miembro de la familia en quechua, que el niño debe identificar y relacionar con su propio ayllu.
Ver solucionario completoActividad de lenguas originarias en quechua chanka: la página presenta nueve láminas de animales para que el niño o la niña los nombre, clasifique y juegue con sus nombres en quechua.
Ver solucionario completoLa página muestra un tablero de juego en casilleros numerados con reglas en quechua chanka: según el color donde caiga la ficha, el niño avanza o retrocede cierto número de casilleros.
Ver solucionario completoRecomendados
Aprendemos jugando : cuaderno de trabajo, 4 años · 2016
MINEDU
261 páginas

Orientaciones para elaborar el video “Compartimos lo que comprendimos” Concurso Nacional de Comprensión Lectora “El Perú Lee” : categoría A, estudiantes de 5 años de educación inicial · 2025
MINEDU
15 páginas
Kuska yachasunchik : cuaderno de trabajo y folder - inicial 5 años Quechua chanka · 2020
MINEDU
290 páginas
Agenda pedagógica 2017-2018 para docentes de II Ciclo de Instituciones de nivel de Educación Inicial · 2017
MINEDU
404 páginas

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación inicial · 2025
MINEDU
8 páginas

Regulación de emociones. Cartilla con orientaciones para el Ciclo I de Educación Inicial · 2024
MINEDU
36 páginas

Juego e interacción en el hogar y en el aula. Cartilla con orientaciones para el Ciclo I de Educación Inicial · 2024
MINEDU
28 páginas
Programa curricular de Educación Inicial · 2016
MINEDU
120 páginas
Libros recomendados
Aprendemos jugando : cuaderno de trabajo, 4 años · 2016
MINEDU
261 págs

Orientaciones para elaborar el video “Compartimos lo que comprendimos” Concurso Nacional de Comprensión Lectora “El Perú Lee” : categoría A, estudiantes de 5 años de educación inicial · 2025
MINEDU
15 págs
Kuska yachasunchik : cuaderno de trabajo y folder - inicial 5 años Quechua chanka · 2020
MINEDU
290 págs
Agenda pedagógica 2017-2018 para docentes de II Ciclo de Instituciones de nivel de Educación Inicial · 2017
MINEDU
404 págs

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación inicial · 2025
MINEDU
8 págs

Regulación de emociones. Cartilla con orientaciones para el Ciclo I de Educación Inicial · 2024
MINEDU
36 págs

Juego e interacción en el hogar y en el aula. Cartilla con orientaciones para el Ciclo I de Educación Inicial · 2024
MINEDU
28 págs
Programa curricular de Educación Inicial · 2016
MINEDU
120 págs