Consecuencias de la diglosia en relación con las lenguas nativas en el Ecuador

Los procesos descritos en páginas anteriores explican por qué durante siglos han provocado la extinción de varias lenguas originarias. En nuestro país existen actualmente varias lenguas indígenas.

(Tabla con nacionalidades por región: véase página 13.)

Fuente: http://www.secretariabuenvivir.gob.ec/sabías-que-en-el-ecuador-se-hablan-14-lenguas

Competencia comunicacional

De acuerdo con la Constitución de 2008 se reconoce al Ecuador como un Estado plurinacional e intercultural que valora la convivencia de pueblos y nacionalidades indígenas. Sin embargo, las lenguas ancestrales se encuentran en peligro porque han dejado de usarse, debido al prestigio social y económico que significa hablar el castellano. Esto redunda, no solo en la pérdida lingüística, sino en la pérdida de la cultura e identidad de cada pueblo.

Es fundamental revitalizar la práctica cotidiana de las lenguas nativas así como incentivar la producción cultural en esa lengua.

Elabora productos culturales en lenguas nativas, no solo fortalece la identidad, sino que constituye una fuente de conocimiento y transmisión de la literatura oral de los pueblos ancestrales.

Diagrama 1

Causas y consecuencias de la pérdida de lenguas ancestrales.

flowchart TD
  A[Prestigio del castellano] --> B[Lenguas ancestrales en peligro]
  B --> C[Perdida linguistica]
  B --> D[Perdida cultural e identidad]
  E[Constitucion 2008] --> F[Estado plurinacional e intercultural]
  F --> G[Revitalizacion]
  G --> H[Practica cotidiana]
  G --> I[Produccion cultural]

Glosario

• Estado plurinacional: Forma de organización política que reconoce la coexistencia de varias nacionalidades dentro de un mismo Estado.
• interculturalidad: Interacción equitativa entre diversas culturas que conviven en un mismo territorio.
• revitalización lingüística: Proceso de promoción y recuperación de una lengua en peligro de extinción.

Fuentes

• Información sobre las 14 lenguas habladas en Ecuador.