Completar la tabla "Horizonte de expectativas: Opción 2" sobre el proyecto Cancionero: qué se va a hacer y cómo se va a realizar.
¿Qué se va a hacer?
- Se identifica la columna "¿Qué se va a hacer?" de la tabla.
- El proyecto seleccionado es elaborar un Cancionero.
Cancionero.
¿Cómo se va a realizar?
- Investigar y elegir canciones en lenguas indígenas en fuentes confiables (orales, escritas o electrónicas).
- Determinar la extensión del cancionero.
- Recopilar y transcribir las canciones.
- Indagar sobre las canciones seleccionadas (autor, lengua, contenido, entre otros aspectos).
- Definir la estructura y presentación del cancionero. Elementos básicos: carátula, índice, introducción, contenido, fuentes de información y anexos (si se necesitan).
- Editar el cancionero considerando: cuidar la ortografía; ordenar las canciones preferentemente en orden cronológico, de composición o por lengua indígena; añadir un resumen antes de cada canción sobre su historia y los motivos por los que fue incluida en el tomo.
Se realiza en seis momentos: investigación y selección, determinación de la extensión, recopilación y transcripción, indagación sobre las canciones, definición de estructura y presentación, y edición final con criterios de ortografía, orden y resúmenes previos.








