Lectura

1.1 ¡Activa tus conocimientos previos!

• ¿Conoces cómo llegaron los primeros africanos y africanas al Ecuador?
• ¿Te imaginas las condiciones en que llegaron?
• ¿En la actualidad sabes en qué provincias están ubicados los afroecuatorianos?

1.2 Primeros africanos y africanas en el Ecuador

Las investigaciones del historiador afroecuatoriano Juan García nos revelan que las crónicas de Esmeraldas empiezan con el paso de Francisco Pizarro y Diego de Almagro por el río San Mateo con indios nicaragüenses y africanos que no eran esclavos sino conquistadores, colonizadores o ayudantes de los colonizadores. Desde 1550 hasta 1570 las crónicas de Esmeraldas quedan en el vacío, hasta la llegada del primer cronista oficial Miguel Cabello de Balboa, quien empieza a documentar lo que la gente le cuenta.

El cronista Cabello de Balboa escribe:

«…Por el mes de octubre, partió de Panamá un barco, siendo parte la misma mercadería y un grupo de negros. El barco pertenecía a un Alonso de Illescas. Después de 30 días de navegación pudo hallarse, doblado el Cabo de San Francisco, en una ensenada que se hace en aquella parte que llamamos Portete».

Activa tus conocimientos previos: ¿Conoces cómo llegaron los primeros africanos y africanas al Ecuador? ¿Te imaginas las condiciones en que llegaron? ¿En la actualidad sabes en qué provincias están ubicados los afroecuatorianos?

1. Pregunta 1: orientar al estudiante a pensar en la trata transatlántica (barcos negreros) y también en presencias africanas tempranas con los conquistadores.
2. Pregunta 2: imaginar condiciones de hacinamiento, hambre, encadenamientos en los barcos negreros; permite empatía histórica.
3. Pregunta 3: las principales provincias con presencia afroecuatoriana son Esmeraldas, Imbabura (Valle del Chota), Carchi, Guayas y Pichincha (por migraciones internas).

Preguntas abiertas

Respuesta orientativa: Porque reconstruye la historia afro desde una mirada interna del propio pueblo, complementando y discutiendo las crónicas coloniales.

Respuesta orientativa: Que las personas esclavizadas eran tratadas como 'mercadería' en una ruta Panamá–Esmeraldas y que muchos llegaron por naufragios y rutas costeras del Pacífico.

Diagrama 1

Cronología temprana de la presencia afro en Esmeraldas

timeline
  title Primeras presencias africanas en el actual Ecuador (s. XVI)
  c. 1531-1534 : Paso de Pizarro y Almagro por el río San Mateo con africanos como conquistadores/ayudantes
  1550-1570 : Vacío en las crónicas de Esmeraldas
  c. 1570s : Naufragio del barco de Alonso de Illescas en Portete (Cabo de San Francisco)
  fin s. XVI : Miguel Cabello de Balboa documenta las crónicas

Glosario

• cronista: Persona que registra por escrito acontecimientos históricos contemporáneos.
• crónica: Relato escrito que narra hechos en orden cronológico.
• ensenada: Pequeña entrada del mar en la tierra, generalmente con forma de bahía.
• doblar el cabo: En lenguaje marinero, navegar rodeando un cabo o promontorio.
• Cabo de San Francisco: Promontorio en la costa norte del Ecuador (Esmeraldas).
• Portete: Topónimo de la ensenada esmeraldeña mencionada por Cabello de Balboa.
• nicaragüenses: Personas o pueblos provenientes de la actual Nicaragua; aquí, indígenas que acompañaron a los conquistadores.