La búsqueda de otros significados en el discurso oral
La connotación permite descubrir un mensaje detrás de las palabras o de la situación a pasar al plano literal de la comunicación. Por ejemplo a alguien decir: 'Esto huele a color de hormiga', no se refiere a que la situación huela específicamente a algún tipo de problema. Si nos basáramos en el significado literal, sería absurdo; estaríamos demostrando que el lenguaje no tiene un mango que hace lección a este nivel, pero también sería incorrecto. La connotación va más allá y nos lleva a entender que el mensaje del autor da inicio a una mezcla de sensación visual y olfato. La frase 'esto huele a problemas' tiene un significado simbólico y pasa de la sinestesia utilizada.
Glosario
sinestesia: Unión de dos imágenes o sensaciones procedentes de diferentes dominios sensoriales. (RAE, 2014)
Mensajes connotativos en la vida cotidiana
En muchas ocasiones, se vehiculan mensajes que se vinculan a la ideología imperante en el discurso oral de frases connotativas como: 'El verbo me dijo (los datos) en la mente', es como del puro decidido llevar una niña de perros'. Cuando ofreces a un niño de los nados', 'Creo que es justo darle a su madre la Matemáticas', el primo nunca pone las plus en clase de Matemática'.
Para valorar el contenido implícito de un discurso lo importante es entender la ideología imperante en este, los valores que promueve, la cultura que lo define y el contexto en el que se desarrolla.
Competencia socioemocional
Una conversación entre amigos puede provocar diversos malentendidos si no se cuidan los significados connotativos en los mensajes. Cuanto más se conozca a los demás y se comprenda su entorno, será más fácil establecer una comunicación armoniosa en el grupo.
Comparte una experiencia personal en la que un mensaje haya sido malinterpretado y comenta cómo lo resolviste.
Competencia comunicacional
El lenguaje que se maneja en la política varía mucho según el medio. Mira videos de discursos políticos formales e informales. ¿Qué tienen en común? ¿Qué los diferencia?
Un mensaje connotativo se asegura a la palabra múltiples poderes significativos.
