Testimonio: la abuela partera y el Bambero como guardián del bosque
Solución — Página 69
Etnoeducacion · 6 EGB · 2024
Mi abuela, al ser partera, con ese servicio a los demás también era una líder; entonces vengo de unas mamás parteras de la cual mi mamita aprendió de ella, donde hizo parir a miles de niños. Hasta que se murió a los ochenta años nunca se le murió un niño ni la madre (...). Ella era la partera, no solo de su comunidad; venían a llevarle de otras comunidades cercanas porque era una buena partera (...). Ella gozaba, se divertía y disfrutaba sirviendo a las parturientas. Una partera no es solamente aquella que ayuda a nacer, sino que es aquella que aconseja. Con sus sugerencias ayuda a estructurar la familia. Les decía a sus maridos "¡venga, venga!". En el proceso de embarazo, la partera siempre está pendiente desde que se embaraza hasta después de que nace, cuando el niño ya bota el ombligo; en ese proceso ella era la consejera de la familia¹².
El Bambero, guardián mitológico del bosque
En Esmeraldas, provincia norteña de la región costanera, está el Bambero, personaje mitológico protector del bosque y de los animales que lo habitan. La narrativa cuenta que el Bambero protege a las crías, a las hembras preñadas y a los animales que se aparean. También protege a los árboles que aún no se deben talar, la cantidad de árboles necesaria para la construcción y el manejo cuidadoso del fuego.
A la mitología afroecuatoriana se incorporaron elementos teóricos religiosos afectando sus virtudes pedagógicas y los conceptos éticos en las narraciones.
El Bambero¹⁴ habita en las bambas, que sería un bantuismo mediante el cual se identifican las raíces de los árboles gigantes. Ahí se originaría probablemente su nombre. Lleva la contabilidad de los animales y árboles, a menudo hace revisión por si acaso falte alguno. Cuando advierte malas intenciones de algún cazador, lo enfrenta y con su mano derecha alzada le señala la dirección por donde debe retirarse inmediatamente.
Glosario
- Partera: Lideresa y consejera familiar afroecuatoriana, acompañante de embarazos y partos.
- Bamba: Raíces grandes de los árboles gigantes; bantuismo afroecuatoriano.
- Bambero: Guardián mitológico del bosque y los animales en la cultura afroesmeraldeña.
- Montaña Madre: Concepto afroecuatoriano del bosque como ente vivo y protector.
- • Ver pág. 68: Introducción al rol de las parteras.
- • Ver pág. 70: Continúa con La Tunda y otros guardianes mitológicos.
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2985 caracteres
Mi abuela, al ser partera, con ese servicio a los demás también era una líder; entonces vengo de unas mamás parteras de la cual mi mamita aprendió de ella, donde hizo parir a miles de niños. Hasta que se murió a los ochenta años nunca se le murió un niño ni la madre (...) ella era la partera, no sólo de su comunidad,
venían a llevarle de otras comunidades cercanas porque era una buena partera
(...) ella gozaba y se divertia y disfrutaba sirviendo a las parturientas. Más allá vos sabes que una partera no es solamente aquella que ayuda a nacer, sino que
es aquella que aconseja. Con sus sugerencias ella ayuda a estructurar la fami- lia. Que la partera no es sólo la que ayuda a nacer, ella les decía a sus maridos “¡venga venga!”. En el proceso de embarazo la partera siempre está pendiente desde que se embaraza, hasta después de que nace cuando el niño ya bota el ombligo; entonces en ese proceso ella era la consejera de la familia'?.
En Esmeraldas, provincia norteña de la región costanera, está el Bambero es un per- sonaje mitológico protector del bosque y de los animales que lo habitan. En la narra- tiva se cuenta que el Bambero protege a las crías, a las hembras preñadas y aquellos animales que se aparean. También protege a los árboles que aún no se deben talar, la cantidad de árboles necesarios para la construcción y el manejo cuidadoso del fuego. Sobre los personajes mitológicos se crearon decenas de leyendas educativas para pre- servar el bosque o aquello que se identifica como la Montaña Madre. A la mitología afroecuatoriana se incorporaron elementos teóricos religiosos afectando sus virtudes pedagógicas y los conceptos éticos en las narraciones.
El Bambero** habita en las bambas, que sería un bantuismo mediante el cual se identifi- carían a las raíces de los árboles gigantes. Ahí se originaría probablemente su nombre. Él acostumbra a llevar la contabilidad de los animales y árboles, a menudo hace revisión por si acaso falte alguno. Cuando advierte presencia y malas intenciones de algún ca- zador, lo enfrenta y con su mano derecha alzada le señala la dirección por donde debe retirarse inmediatamente.
13 Historia de vida de Barbarita Lara Calderón lideresa afro ecuatoriana: Reflexiones en torno a su vida, procesos de liderazgo y luchas, Victoria Maldonado Bautista, Quito: Universidad San Francisco (Colegio de Ciencias Sociales y Humanidades), 2015, p. 25. Link de consulta: https://repositorio.usfq. edu.ec/bitstream/23000/4343/1/113610.pdf
14 Fernando Ortiz, en su Glosario de Afronegrismos, La Habana, 1925, anota que Mbamba en el Con- go se dice al juego. Algo de bamba seria como algo de juego. En el Diccionario de la Lengua Conga Residual en Cuba, Teodoro Díaz Fabelo dice que Bamba significa: por casualidad. Nombre para varón. Bamba también es el nombre de un madero. Cabe indicar que Bamba es apellido de familias en la costa pacífica colombo-ecuatoriana.
Gobierno del Ecuador
Guardianes y guardianas del territorio ancestral
Otros libros recomendados

Estudios Sociales · 2 EGB · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
130 págs.

Ingles · 2 EGB · 2024
Ministerio de Educación del Ecuador
48 págs.

Ciencias Naturales · 2 EGB · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
146 págs.

Lengua Y Literatura · 2 EGB · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
246 págs.

Lengua Y Literatura · 2 EGB · 2024
Ministerio de Educación del Ecuador
70 págs.

Matematica · 6 EGB · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
218 págs.

Estudios Sociales · 6 EGB · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
226 págs.

Ingles · 6 EGB · 2024
Ministerio de Educación del Ecuador
50 págs.

